Le rince bouche Odol

Ce bain de bouche Odol de fabrication allemande (Mundwasser - littéralement "eau de bouche") a été inventé par un grand entrepreneur, Karl August LINGNER, né à Magdeburg en 1861 et décédé à Berlin en 1916 des suites d'une opération d'un cancer de la langue (quelle ironie du sort !) Ce produit lancé en 1893 et fabriqué à Dresden (Saxe) connut le succès et fut commercialisé en Europe. Excellent marketing me direz-vous car le fameux petit flacon blanc au goulot courbé existe toujours... même si la porcelaine a fait place au plastique !



Voici l'avis du Docteur Collin en 1909 sur ce produit : "Comprenez-vous l'importance énorme de l'action toute nouvelle et spéciale de l'eau dentifrice Odol ? Tandis que les dentifrices généralement employés jusqu'à ce jour ne peuvent agir que pendant le temps fort court du nettoyage des dents, l'Odol, au contraire, possède une action antiseptique et rafraîchissante qui persiste longtemps après son emploi. L'Odol pénètre dans les cavités des dents, imprègne pour ainsi dire les muqueuses des gensives et les dents de ses éléments antiseptiques et continue encore à exercer ses effets salutaires pendant des heures entières.

C'est grâce à cette propriété absolument unique et particulière à l'Odol que l'on obtient une action antiseptique prolongée qui débarasse la denture, jusque dans ses plus fins replis, de tous les germes de fermentation et de putréfaction [sic !] qui détruisent les dents. L'Odol se vend en flacon compte-gouttes dont le contenu suffit à l'usage de plusieurs mois, à 3 frs. (le petit flacon 1 fr. 75) dans tous les grands magasins, pharmacies, parfumeries, etc... "


Voici 3 modèles différents de flacons ODOL (période environ 1900-1918) pour bain de bouche de fabrication allemande (soin des dents et des gencives) que l'on retrouve en fouille. Vous avez le célèbre Mle classique en porcelaine blanche (milchweißes Porzellan = porcelaine couleur "blanc laiteux") au goulot courbé orienté sur le côté (den zur Seite geneigten Flaschenhals ) et décliné en deux tailles : Le "grand" de 12,25cm haut (6cm large ; 2,75cm maxi d'épaisseur) et le "petit" sans doute plus courant de 10,75cm haut (5,25cm large ; 2,5cm maxi d'épaisseur). Le goulot courbé compensait l'absence de goutte à goutte en freinant la course du liquide.

Le troisième, plus surprenant, est également de la marque Odol, mais en verre bleu translucide et au goulot droit. Il semble de contenance intermédiaire et fait 12,5cm de haut (5,75cm large ; 2,75cm maxi d'épaisseur). Ce Mle bleu et le "petit" blanc (période début 1900 environ) viennent... d'Angleterre ! L'autre "grand" blanc est allemand de 14-18



Les 3 flacons de bain de bouche sont bien marqués au cul Odol en grosses lettres en relief, même si le lettrage en majuscules de celui en verre bleu diffère un peu des autres blancs en porcelaine par sa finesse.

Pour la petite histoire, le nom Odol fut inventé à partir du mot grec Odous (= dent) et du mot latin Oleum (= en chimie, acide sulfurique partiellement déshydraté - sans doute pour ses propriétés désinfectantes).

A la base des deux blancs, côté du goulot tourné vers la droite (comme sur la photo précédente mais peu visible à l'écran), on trouve pour le grand flacon un "R" surmontant "426" et pour le petit flacon un "M" surmontant "411"



Et un Bouchon en métal chromé pour flacon bain de bouche Odol:



Marqué "Patent " (= brevet) sur le dessus. Le pourtour est cranté pour une meilleure prise en main.

Voila, les sources sont prises d'internet, chez : Sturmpionier : http://sturmpionier.skyrock.com/

Bonne soirée.

Greg.

Bonjour,

voici ma bouteille de Odol, trouvée en brocante en alsace il y a plus de 20 ans.
mais le bouchon est de fouille.

A+
Le graf

Bonjour,

magnifique rinçe bouche odol,

En super état en plus...

Bonne soirée.

Greg.

Bonsoir,

Voici le cul d'un rince-bouche marquée PATENT ( = BREVET ). Apparemment il existerait donc deux marquages au culot de ces derniers, ODOL et PATENT.



Pour finir, une photo du bouchon du rince bouche. Celui-ci est marquée ODOL et LINGNER si j'arrive bien à lire ? Si quelqu'un en connais la signification, je suis prenant.



Il serait intéressant que chacun d'entre nous regarde leur rince-bouche afin de voir les marquages au culot, sur le corps et le bouchon de ces derniers afin de les rescencer.

Bonne soirée à tous.
Julien.

Bonsoir Greg,
sujet très intéressant et bien illustré... pour le Graf pour ton flacon avec sa superbe étiquette, ça, c'est le genre de pièce que j'affectionne '' les emballage, bouteilles et flacons avec leurs étiquettes d'origines'' ....

Joe

Bonjour à tous,

Désolé d'égratiner un peu un mythe, mais le flacon d'Odol existe depuis 1893, et on le trouve encore de nos jours en grande surface !...
Hormis ceux que l'on trouve en fouille, il est alors bien difficile de dater ces flacon à la forme si particulière...
Il est aussi à noter que la firme Odol proposa des demi-flacons dans des boites métallique durant la guerre de 14:



Evolution du distributeur:



Voici encore un lien concernant l'histoire de ce produit intemporel:
http://www.odol.de/odol/historie.html

Bien cordialement
Jasta

Salut Jasta,

je ne comprend pas très bien,

tu dis que le flacon existe depuis 1893 mais je l'ai dit un peu plus haut,

ou alors tu a mal vu se qui peut arriver

Regarde bien tout est dit en haut

Bonne journée.

Greg.

Je rajouterai que dans le petit modèle de ces flacons, j'en ai un en porcelaine vert clair.
Papy.

Salut papy,

Il y aurait moyen de voir ce modèle stp...?

Merci d'avance.

Greg.

Bonjour

Sur ce sujet,voici un flacon de terrain,avec un marquage qui varie des autres modèles, DR PATENT
Cdt Franck

Bonjour,
voici une boîte en tôle, qui, selon son ancien proprio, aurait été un don de la firme aux troupes au front...il y avait gardé quelques affaires, dont l'embout de sa pipe (bien 'mordu'!) et son couteau pliable....  

Bonjour,
Encore un sujet intéressant que voilà, ce forum regorge de "petite pépite" ! Ou tout du moins pour moi puisque les petits objets du quotidien sont mon thème favoris .

Afin de faire une étude complète sur les flacons Odol, j'invite tout le monde à photographier ces modèles de terrain en précisant:
- Les dimensions
- Le marquage au culot
- Le marquage du bouchon

Je sais vous allez me dire , ce n'est pas chose facile, il faut trouver du temps devant soi et surtout la motivation mais au moins cela permet de construire un dossier complet qui nous permettra plus tard de tirer des conclusions !


De mon côté, ma collection étant éparpillée à gauche et à droite et n'ayant pas forcément la possibilité d'y accéder, je ne vais pouvoir vous présentez ce que je possède, à savoir le modèle du début de post ( celui avec l'adresse de mon site ) et un flacon sans son bouchon trouvé tout au fond d'un dépotoir déjà fait...je l'avoue, je ne suis pas très riche sur le sujet, désolé.


Par ailleurs, pour ne rien arranger, je ne connais aucun exemplaire de fouille avec reste d'étiquette qui pourrait nous orienter !
Comme le rappel l'ami Jasta, ces flacons ont été produits très longtemps après la guerre et on retrouve ainsi d'innombrables étiquettes.
J'en appelle donc au membre pour se renseigner autour d'eux et nous présenter un modèle de terrain avec cette particularité  .


En attendant, l'exemplaire présenté par le Graf me semble être une production postérieure à la guerre, j'aurais même tendance à dire de 1993 réalisée justement pour le centenaire de la marque. D'autres photos pourraient aider, quoi que...

le Graf a écrit:

Voici ma bouteille de Odol, trouvée en brocante en alsace il y a plus de 20 ans.
mais le bouchon est de fouille.

Quant à la boite métallique du membre eparges, je ne connaissais pas et j'avoue que l'idée me plait !
Ne nous reste plus qu'à en dégoter également une de terrain et/ou sur photo d'époque  .


Je clôturais mon intervention avec ce cliché d'époque que j'ai scanné justement il y a quelques jours.




Nous sommes aux côtés de soldats en pleine préparation d'un repas. Trônent sur l'étagère du haut un de ces fameux flacons Odol avec ce qui semble être un flacon "Birken Haarwasser", lotion capillaire du fabricant George Dralle dont nous retrouvons parfois les restes sur le terrain et qui porte en haut sur son pourtour la mention Hamburg pour ne citer qu'elle.


Voila voila  .
En espérant que mon intervention vous ait intéressé et vous donne l'envie de participer.
Bonne journée à tous.

Bonjour,

Voilà un sujet qui sent bon...

Voici deux des miennes, trouvées ensemble si je me souviens bien.
J'en ai d'autres mais pas moyen de remettre la main dessus. Damned!
Comme je veux faire le malin je me suis dit que ce serait interéssant de voir à l'intérieur de ces fioles.
Elles sont marquées Odol au cul toutes les deux, classique.

Par contre elle n'ont pas les mêmes numéros que ceux énoncés plus haut. Sur la grande je lis R466 et sur la petite 1/2 446 (ce sont bien des 6 à la fin et pas des 5).
Ces numéros sont ils attachés au cul Odol et les autres au cul Patent?
Le bouchon est aussi différent avec un élément décentré (pas de photo hélas, j'ai rangé l'appareil avant d'y penser).
Et maintenant une tite photo:



Pélerin.
Ps : Avez vous remarqué que j'ai écrit trois fois le mot "cul" dans ce post? Pas bieeeennn, comme dirait l'autre.

Bonjour

2 pub trouvée sur le net
Celle avec l'officier est de 1906
Celle multi flacon est de 1907 intitulée "Odol Mundwasser Reklame 1907 Plagiate Werbung Flacons Fläschchen Wettbewerb ".
Je pense que cela doit parler déjà d'époque de contrefaçon, les germanites nous en dirons peut être plus.

Bonsoir à tous,

Je vous présente mon exemplaire trouvé en Alsace comme celle du Graf.

La production semble avoir été délocalisée de Dresden puisqu'elle a été fabriquée dans l'usine de Vienne.

C'est un grand classique de l'arrière front allemand mais je n'en ai jamais trouvé avec un reste d'étiquette.

Bonsoir,
Pour ma part j'aurais tendance à dire que cet exemplaire ne date pas non plus de la période qui nous intéresse. Eparges s'il nous lit pourra sans doute confirmer ou me contredire.
Tous les exemplaires de fouille que j'ai pu voir ont une étiquette qui renseigne notamment sur la contenance et le prix.




Bonne soirée.
Cordialement.

Bonsoir

Ma participation avec quelques exemplaires de terrain dont un avec étiquette




 Julien

Merci pour l’explication Greg
De beaux exemplaires
Ir173

Bonjour
Pour repondre a la demande de Humanbonb
Voilà une étiquette qui indiquerait la contenance et le prix es que elle ressemblerait à çà

Bonjour et merci.
Je connais le type d'étiquette qui est apposé sur les flacons Odol du conflit et ce pour avoir eu la chance d'en voir quelques uns de terrain. Il en existe plusieurs variantes dont celui du membre juju16 est un très bon exemple.

Concernant celui en photo avec trait rouge, je n'en ai jamais observé de tel, il faut dire qu'il en existe énormément de modèles. Ce qui est certains, c'est qu'il ne reprend pas les caractéristiques des bons modèles observés en fouille, j'aurais donc tendance à dire qu'il ne convient pas.

Bonne journée.
Cordialement.

Bonne continuation à vous qui trouvez des objets de fouille avec restants etiquettes !
Pour moi, la photo s impose sur le tas.

Pilou