Bonjour Jean-Claude,
Hélas non, ce n'est pas situé. Les seules inscriptions sont celles que je mentionne...
Après, pour l'attitude du soldat montrant ses mains, je me suis posé la question... C'est aussi pour ça que j'ai fait un détail car elle est assez étrange. Je pense plus que c'est une attitude d'incompréhension. On voit ce soldat sur la photo précédente fixer le photographe. Puis une fois face à lui, peut-être se demande t-il ce qu'il lui veut ou ce qu'il doit faire...
Le scan ne rend pas honneur à ces photos, elles sont moins "tâchées" que ce que l'on voit.