Les auto canons mitrailleuse Belges en Russie

Le 20 Octobre 1915 Les militaires belges arrivent à Petrograd emportant dans leurs bagages leurs cachets de franchise.
A leur surprise, la Russie interdit au Belges de posséder un service posta et d'utiliser un marque de franchise belge. Il a donc fallu quelques semaines avant que le corps des ACM ne bénéficie d'une marque de franchise russe.
Pour confectionner le cachet de franchise russe au profit des ACM, les Russes utilisèrent un cachet d'une unité russe d'artillerie et de mitrailleuses motorisée semblable à celle des Belges et portant la mention "Avtomobilno - Artilliéryiskyi Pouliomiètnyi Polk" en couronne et qui signifie " Régiment d'Artillerie et Mitrailleuses Auto-Mobile"; On évida le centre de son aige bicéphale et on introduisit sur quatre lignes le texte "Belgyiskaya Armia Ve Rossyi" ce qui signifie "Armée Belge en Russie"; c'est le premier cachet de franchise russe au profit des Belges.


[img][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][/img]

[img][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][/img]

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Verso Cachet de censure

Le 10 Janvier 1916, le corps des ACM quitte Pétrograd pour le front de la Galicie. Les ACM font alors partie du secteur postal N°213 de la poste militaire russe et obtient une marque de franchise typiquement Belge en langue russe avec en couronne, "Belgyiskyi Broniévoyi Avtomobilnyi Division" ce qui signifie "Division belge cuirassée auto-mobile" et au centre "Komandir Division" ce qui signifie "Commandant de la division"

[img][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][/img]

[img][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][/img]



Enfin, lorsque le corps des ACM quitte le VIe Corps d'armée pour rejoindre le XXXIIIe Corps d'armée dans le secteur de Boutchatch, un troisième type de cachet et de franchise apparait.
En couronne : "Belgyiskaya Armia Ve Rossyi" ce qui signifie "Armee belge en Russie"
Au centre : "Broniévoyi Avtomobilnyi Division" ce qui signifie " Section auto-mobile cuirrasée"

[img][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][/img]

[img][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien][/img]


Ce qui est paradoxal, c'est que sur toutes les marque d'origine en russe à l'usage des Belges, jamais il ne fut question "d'auto-canons-mitrailleuses" alors que partout en Belgique on qualifie ce courrier d'époque "d'auto-canons"

bonsoir,
sujet tres interessant.
j'ai du mal à comprendre pourquoi les belges ont envoyé des troupes en russie.
est ce peut etre pour former les russes.

michel

La raison est assez simple;
Pour l'époque il s'agissait de très bon matériel et assez innovant (premier corps de blindé autonome), mais tout à fait inutilisable sur le front défendu par les Belges car nous étions dans une guerre de tranchée.
Il fut donc proposé de les envoyer en terrain plus facile pour ce matériel.

bonsoir,
merci pour l'explication.

michel

Bonsoir

Très intéressant post , j'ai aussi comme beaucoup je pense, que des Belges avaient combattu dans le Russie du dernier Tsar !

Quelques infos supplémentaires trouvées sur un autre forum.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Bien cordialement

Haurech