Gardes allemands et Prisonniers français

Bonjour à tous

Une question facile pour les spécialistes...  
Est-ce que la croix sur la casquette des deux gardes au premier plan est un insigne distinctif des unités du Landsturm (Troupe de réserve et de territoriale)


Jean

Bonjour

Oui tout a fait
Ils portent la wachstuchmutze  (que je recherche activement) mod 13 avec croix de la landwehr et cocarde du Land.
Le modèle 14 de cette casquette existe aussi en toile cirée feldgrau.

La croix de la la landwehr

Mit Gott fur Konig und waterland 1813

pour cette confirmation et pour le nom en allemand !


Jean

Bonjour,
Junker88 à tout dit.
J'ajoute simplement la traduction de Wachstuchmütze pour casquette en toile cirée  et croix de Landwehr pour Landwehrkreuz, sachant qu'elle concernait la Reserve, la  Landwehr, et la Landsturm.
:biere:il 
La Landsturm était plus une sorte de milice, formée de vieux élément dépassé par la limite d'âge de la Landwehr. Elle n'était pas appelée à combattre au front. Équipée de bric et de broc on notera ici les vieux fusil à un coup genre Mauser 71 et les cartouchieres françaises.

..et à noter, les cartouchières 'française' sur les Landstürmer...de prise? fabrication allemande?

Re

Merci Clovis  
La wachstuchmutze traduction Google " bonnet en toile cirée" pouvait aussi comme son nom ne l indique pas être ....en cuir...du moins le modèle 13...

:biere

Oui René,  pour moi , de prise. 

CLOVIS 57 a écrit:

Oui René,  pour moi , de prise. 

..enigme jamais résolue...

https://lagrandeguerre.1fr1.net/t80009-cartouchiere-m1916-francaise-de-fabrication-allemande?highlight=cartouchi%C3%A8re

eparges a écrit:

CLOVIS 57 a écrit:

Oui René,  pour moi , de prise. 

..enigme jamais résolue...

https://lagrandeguerre.1fr1.net/t80009-cartouchiere-m1916-francaise-de-fabrication-allemande?highlight=cartouchi%C3%A8re

Bonjour, la même photo incluse dans ce post, mais de meilleure qualité   .




Cdt.
Byng

junker88 a écrit:

Re

Merci Clovis  
La wachstuchmutze traduction Google " bonnet en toile cirée" pouvait aussi comme son nom ne l indique pas être ....en cuir...du moins le modèle 13...

Oui il faut interpréter, sans "Shirm" c'est plutôt un bonnet ou calot. Avec visière, plutôt une casquette. Concernant la  casquette  en cuir, plutôt pour les "conducteurs".

Byng-boys a écrit:

Bonjour, la même photo incluse dans ce post, mais de meilleure qualité   .

 je n'imagine pas des fabrications allemandes copiées  sur la cartouchiere M88 ou M16 de l'uniforme français destinées à l'uniforme allemand. 
Par contre, comme pour les TOA de 1946, de la confection locale allemande commandée par l'armée  française oui. Et donc je conçois qu'une cartouchiere M16 avec cachet fabricant allemand puisse avoir été commandée par l'armée d'occupation de la Sarre. D'ailleurs elles sont rarissimes. Celà reste une hypothèse.