ALSACIENS

bonjour
une petite pensée pour les Alsaciens qui souvent feront la ww1 ds l'armée allemande et la ww2 dans la Française..


mon grand père Emile Seiler de Mutzig qui servira ds un Eisenbahn rgt notament sur le front russe et le frère de ma grand mére Albert Mehl de Lingolsheim qui gazé, décedera des suite de ses blessures.


mon grand père le troisieme de g a droite et ensuite ala mandoline




et le soldat Mehl





je cherche une ame charitable qui passerai pour moi aux archives depatementales a Strasbourg pour consulter livret....

pour le grand oncle par contre...aucune idee de l'unité et de la date de naissance

houps

Bonjour Sturmtruppen09,

Etant moi-même Alsacien, je suis sensible à tous ce qui touche notre histoire qui fut, hélas, souvent fort mouvementée...

Comme tu l'écris, nombre d'Alsaciens qui servirent lors de la 1ere GM du côté allemand participèrent ensuite à la "drôle de guerre" en 39-40 du côté français...avant d'être incorporé de force dans l'armée allemande après...

Sans vouloir te décourager, cela m'étonnerais fort que tu trouves quoique ce soit aux archives départementales de Strasbourg, en effet un grand nombre des archives allemandes d'avant 1918 furent "classés verticalement" depuis, et je sais de quoi je parle, puisque j'ai moi même essayé d'effectuer cette démarche pour mes aieux...

Cdlt
Jasta

Bonjour à tous,


"Sans vouloir te décourager, cela m'étonnerais fort que tu trouves quoique ce soit aux archives départementales de Strasbourg, en effet un grand nombre des archives allemandes d'avant 1918 furent "classés verticalement" depuis, et je sais de quoi je parle, puisque j'ai moi même essayé d'effectuer cette démarche pour mes aieux..."

Eh oui, ayant vécu en Alsace, j'appris à quel point que tout ce qui se rapportait à l'allemagne avait été détruit.

Ah les français ne sont pas racistes mais presque.......comme on dit...................

D'ailleurs cela continue car jamais vous entendrez des chanteurs allemands sur les médias et und so weiter......

Hop la, Tut mir leit

Schüss

Bonsoir à tous,

je suggère à nos amis qui ont des ancêtres alsaciens et/ou mosellans ayant servi dans l'armée allemande en 14-18 de consulter la série 2R (régistres matricules français) où ils ont été réinscrits. Pour mes deux grand-pères mosellans, j'y ai trouvé (aux ADMoselle) une ligne manuscrite évoquant leur service dans l'armée allemande. Pour l'un étaient mentionnées l'unité, la batterie et les dates d'incorporation et de libération, pour le second seuls le grade et l'arme étaient indiqués. Pour le 1er cela m'a permis de valider l'interprétation d'une photo (la Schulterklappe n'était pas visible) pour le second il s'est avéré que les informations étaient très incomplètes au regard des infos consignés dans son Militärpass. Par contre le livret militaire français ne contient aucune référence au service dans l'armée allemande.

merci a tous
bien amicalement
Richard

pour illustrer mon propos :

la ligne manuscrite (minuscule) se trouvait à chaque fois au dessus du sous-titre DETAIL DES SERVICES ET MUTATIONS DIVERSES :
[img]