AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le deal à ne pas rater :
Smartphone Xiaomi 14 – 512 Go- 6,36″ 5G Double SIM à 599€
599 €
Voir le deal

 

 Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung

Aller en bas 
3 participants
AuteurMessage
Fred46

Fred46


Nombre de messages : 1894
Age : 41
Localisation : Lot
Date d'inscription : 11/02/2012

Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung Empty
MessageSujet: Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung   Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung EmptyMer 17 Juin 2020 - 8:32

Bonjour,

Je vous présente cette très belle photo trouvée par un Poilu "dans un abri bétonné de la Tranchée Hunding le 27.10.1918"

On peut y voir un jeune grenadier équipé d'un casque camouflé et d'un Luger. Le Poile a pris le temps de traduire le texte et de bien annoter sa découverte !

Sur le bas du recto "Les parements de col indiquent un grenadier"

Le verso est traduit :
"Zur Erinnerung / ? souvenir (??) (En souvenir)  
an /de  
meinen / mon
lieben / cher
Freund / ami
Friedrich / Frédéric
Froese

Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung Img16

Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung Img_0081

Je ne sais pas si on peut trouver des infos sur ce Friedrich Froese ?

Fred
Revenir en haut Aller en bas
eparges

eparges


Nombre de messages : 4093
Localisation : Lorraine
Date d'inscription : 18/09/2007

Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung Empty
MessageSujet: Re: Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung   Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung EmptyMer 17 Juin 2020 - 9:24

Bonjour,
il y a un FF dans le Gren.Reg 1, dans les VL de fev.19, signalé 'disparu'.

http://des.genealogy.net/search/show/7171791

Cela dit, si c'est 'FF' sur la photo, question d'interprétation de la texte...Belle photo quand meme avec un casque cam.

/biere/
Revenir en haut Aller en bas
Fred46

Fred46


Nombre de messages : 1894
Age : 41
Localisation : Lot
Date d'inscription : 11/02/2012

Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung Empty
MessageSujet: Re: Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung   Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung EmptyMer 17 Juin 2020 - 9:32

Bonjour,

Merci pour cette info ! Ça pourrait être lui... Friedrich Froese, né en 1899 (c'est vrai qu'il fait pas bien plus que 18 ans sur la photo) d'un régiment de la Garde...

Fred
Revenir en haut Aller en bas
PETIT DIABLOTIN




Nombre de messages : 2267
Age : 59
Localisation : ISERE
Date d'inscription : 06/11/2016

Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung Empty
MessageSujet: Re: Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung   Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung EmptyMer 17 Juin 2020 - 14:06

Bonjour Fred46 et eparges,
Merci beaucoup à vous pour ce post .
Cordialement à vous.
Jean-Luc
/biere/ /biere/
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung Empty
MessageSujet: Re: Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung   Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Grenadier avec casque camouflé - Photo de prise Hunding Stellung
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» (E) Photo d'un Poilu avec un casque à pointe de prise VENDU
» Casque us 17 camouflé avec insigne
» (M) Casque us 17 camouflé avec insigne 30e DIUS
» (K) Photo Fr Poilus avec casques à pointe de prise VENDU
» Photo avec casque à pointe à plaque simplifiée Serbie / Macédoine

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Histoire :: Les photos "régimentées" :: photos allemandes-
Sauter vers: