(N) De la bonne doc allemande : le Pietsch - Vendu

Bonjour

Cause doublon, je vous propose ce "must have" de la documentation sur l'Allemagne impériale
Les 2 tomes du Pietsch
Nombreuses illustrations et annotations, qui complètent très bien les autres ouvrages de référence sur le sujet
on y trouve de nombreux objets non photographiés ou non illustrés sur des ouvrages plus récents
Ces ouvrages ne sont pas facile à trouver, généralement c'est de l'ordre de 100 à 120 euros par tome
En bon état général, traces d'usage, complets, y compris les dépliants en fin de livres, je vous les propose 150 euros les 2 tomes + port (compter 10 euros pour la France)






David  

Mais David, si tu vends ta doc, tu ne sauras plus rien.

Eric

Bonjour David

Peut on avoir une photo du plan du livre?

Ceci vaut mp

Merçi

IR76...

le Graf a écrit:

Mais  David, si tu vends ta doc, tu ne sauras plus rien.  

Eric

"Doublon", qu´il a dit

Rheinbaben

Re

Tout est dans la tête Eric !

Pour Pat'...voici :







David

Bonjour

MP en fin de journée

Bonjour

Je ne peux que recommander ces deux ouvrages, une véritable bible à la fiabilité inégalée depuis Knötel.

Excellent rempart aussi contre toutes les âneries qu'on peut lire.

Et à un tel prix, c'est vraiment une "affaire".

(ceci ne vaut pas MP, je les possède depuis... 1973.)

Re,

Autant faut-il être capable de pouvoir saisir les fines nuances de la langue allemande, contenues dans certains alinéas de ces ouvrages    
Sinon là aussi, on risque de ne pas voir le trou des oubliettes sous les remparts et de générer soi-même certaines "Dummheiten" (bêtises)  

Un alinéa comme celui-ci, par exemple  



Rheinbaben

Bonjour David

Je te les prends

On passe en mp

IR76...

Vendu à IR76 que je remercie

David

Citation :

dans certains alinéas de ces ouvrages  

Certes, certes.
D'autant plus que de grands connaisseurs y décèlent des "failles".

Citation :

de générer soi-même certaines "Dummheiten" (bêtises)

C'est bien pour cela qu'il faut laisser le soin aux "infaillibles" de se charger des traductions.

le Graf a écrit:

Mais  David, si tu vends ta doc, tu ne sauras plus rien.  

Eric

Même avec sa doc il fait encore des erreurs ....




Bisous David

oui mais je me soigne