AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment : -20%
Drone Dji DJI Mini 4K (EU)
Voir le deal
239 €

 

 marquage sur gamelle française.

Aller en bas 
5 participants
AuteurMessage
GARENNE




Nombre de messages : 371
Age : 52
Localisation : CHAMPAGNE-ARDENNE
Date d'inscription : 01/03/2011

marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. EmptyDim 15 Jan 2017 - 12:59

Bonjour à tous,

J'ai ramassé cette gamelle en forêt d'Argonne où, sans conteste, le 89ème RI est passé.

marquage sur gamelle française. Gamell10

Maintenant, je ne comprend pas la signification de la lettre "F" sur ce marquage qui semble être régimentaire

marquage sur gamelle française. Gamell11


Cette gamelle a eu deux propriétaires désignés:

Premier: difficilement déchiffrable et rayé.

marquage sur gamelle française. Gamell12

Deuxième:

marquage sur gamelle française. Gamell13

D'avance, merci.

Cordialement, Garenne.
Revenir en haut Aller en bas
killer2lamor

killer2lamor


Nombre de messages : 6437
Age : 47
Localisation : Argonne
Date d'inscription : 23/08/2006

marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: Re: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. EmptyDim 15 Jan 2017 - 13:21

salut, très belle trouvaille, la lettre correspond à mon avis à la compagnie mais je n'ai pas la preuve de ce que j'avance
a+ /biere/
Revenir en haut Aller en bas
Byng-boys

Byng-boys


Nombre de messages : 3852
Age : 64
Localisation : Artesia
Date d'inscription : 11/10/2010

marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: Re: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. EmptyDim 15 Jan 2017 - 14:07


Bonjour, le deuxième nom inscrit est Guepratte. J'en ai trouvé 5 dans Mémoires Des hommes mais pas morts au combat en Argonne.

Byng.
Revenir en haut Aller en bas
GARENNE




Nombre de messages : 371
Age : 52
Localisation : CHAMPAGNE-ARDENNE
Date d'inscription : 01/03/2011

marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: Re: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. EmptyDim 15 Jan 2017 - 18:07

Bonsoir,

Merci pour vos avis.
Curieux, en effet, ce "F" à la mode US co, bien avant l'heure.
Peut être un essai de marquage pour une gamelle d'essai?

Quant au marques manuscrites, on peut juste espérer que les deux propriétaires respectifs aient eu un destin moins tragique que cette gamelle.

Cordialement, Garenne.
Revenir en haut Aller en bas
killer2lamor

killer2lamor


Nombre de messages : 6437
Age : 47
Localisation : Argonne
Date d'inscription : 23/08/2006

marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: Re: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. EmptyDim 15 Jan 2017 - 18:38

re, des fois la réponse est chez soi, il faut juste retrouver le bon manuel, à savoir le manuel d'infanterie à l'usage des sous-officiers et caporaux, édition de 1915

marquage sur gamelle française. P1011715

marquage sur gamelle française. P1011716

a+
Revenir en haut Aller en bas
GARENNE




Nombre de messages : 371
Age : 52
Localisation : CHAMPAGNE-ARDENNE
Date d'inscription : 01/03/2011

marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: Re: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. EmptyDim 15 Jan 2017 - 20:11

Bravo! et merci.

Donc, 89ème RI, 6ème compagnie, 71ème homme.

C'est le seul exemple de marquage de ce type que j'ai rencontré sur des matériels en aluminium.

Grâce à ton aide, c'est le genre d'information qu'il faudrait pérenniser en la reportant dans la rubrique adéquate.

Cordialement, Garenne.

Revenir en haut Aller en bas
jc200284

jc200284


Nombre de messages : 764
Localisation : région parisienne
Date d'inscription : 07/11/2008

marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: Re: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. EmptyDim 15 Jan 2017 - 20:19

Salut,

Le genre de petite enquête que j'affectionne. Merci pour vos lumières, de quoi retourner son fourbi pour repérer ce genre de détails..
Revenir en haut Aller en bas
John Luger

John Luger


Nombre de messages : 319
Localisation : Marne / Aisne
Date d'inscription : 31/05/2015

marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: Re: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. EmptyDim 15 Jan 2017 - 20:58

jc200284 a écrit:
Salut,

Le genre de petite enquête que j'affectionne. Merci pour vos lumières, de quoi retourner son fourbi pour repérer ce genre de détails..

Bonsoir,

Je suis tout à fait d'accord ! Merci pour ces documents Killer2lamor cheers

/biere/
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





marquage sur gamelle française. Empty
MessageSujet: Re: marquage sur gamelle française.   marquage sur gamelle française. Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
marquage sur gamelle française.
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Militaria-
Sauter vers: