Bonjour,
ça peut convenir, même si c'est civil.
La languette sert à boutonner le pantalon pour éviter que le devant de la chemise ne remonte.
Si le col de la vareuse a des petites boutonnières ou de petits boutons doubles pour y mettre un faux col blanc, ce serait bien d'en mettre un aussi.
A l'époque les chemises étaient souvent sans col comme ici, d'où ce faux col en sorte de matière plastique qui dépassait d'environ 5 mm du col de la vareuse.
Cordialement,
CG