Planche de Tir

Bonjour,

Mais que font ces deux feldgrauen, au fond de leur abri? Notez la blague à tabac accrochée au poteau, identique à celle offerte aux soldats de la 5e armée pour la Noël 1915.




Yves

Celui de droite, à l'oreille collée au transistor, il doit écouter la BBC Il fume la pipe et écrit les messages..."les sanglots longs des violons...
Celui de gauche fait du coloriage...sur une carte Michelin
A noter les pantalons en velours...

Bonjour et merci de nous présenter ce cliché.

Un zoom haute définition permet t'il de définir qu'il s'agit ou non d'un modèle de blague à tabac offert par le Komprinz à Noël ? Sait-on jamais...

Le téléphone en arrière plan est un modèle pour l'artillerie à pied ( artillerie lauftsprecher ), on peut donc supposer que ces hommes procèdent à des calculs pour de futurs tirs.
On retrouve en effet de temps à autres sur photographie d'époque ce type de planche.


Cdlt.

Re-bonjour,
Un rapide coup d'œil dans mes albums photos pour vous dégoter ce cliché faisant partie d'une série m'étant en scène un canon de 7,7 cm L.F.K. L/35 Krupp ( tube de 75 mm Mle 1897 français de prise réalésé au calibre de 77 allemand et monté sur un affût remanié par Krupp pour le tir anti-aérien ).
On notera la présence d'une table de tir de plus petite taille.




Bonne journée.
Cordialement.

Bonjour

Je crois qu'ils sont en train de compléter un croquis de repérage panoramique avec des relevés de positions ennemies probablement réalisés par Drachen ou avion.

Oui, et le cercle sur la carte pourrait bien être la limite de portée de tir de l'obusier.

CLOVIS 57 a écrit:

Celui de droite, à l'oreille collée au transistor, il doit écouter la BBC  Il fume la pipe et écrit les messages..."les sanglots longs des violons...
Celui de gauche fait du coloriage...sur une carte Michelin
A noter les pantalons en velours...

Bonsoir,

Merci à tous pour vos commentaires et aussi pour la présentation du document photo. Mention spéciale pour clovis, pour les infos très instructives.


Yves

Ya du shnaps et des fleurs dans une douille ! Le romantisme Prussien !

Bonjour, superbe photo de préparateur de frappe d'artillerie. +1 pour le cercle de délimitation de distance de tir. Merci du partage.
Yannick

Bonsoir,

les photos d'époques sont formidables mais voir les objets en couleur, c'est bien aussi.

Tout d'abord, le transistor de Clovis.
C'est un Artillerielautsprecher, téléphone pour l'artillerie lourde.




Ensuite la planche avec le canevas de tir. Celle-ci est du secteur de l'Argonne.







Eric

le Graf a écrit:

Bonsoir,

les photos d'époques sont formidables mais voir les objets en couleur, c'est bien aussi.

Tout d'abord, le transistor de Clovis.
C'est un Artillerielautsprecher, téléphone pour l'artillerie lourde.




Ensuite la planche avec le canevas de tir. Celle-ci est du secteur de l'Argonne.







Eric

Bonjour,


Merci pour vos commentaires! Eric, c'est bien de présenter les objets en rapport avec la photo du sujet. La table est une vraie relique, vraiment top cet objet.


Yves