Mamie faisait de la résistance...

Voici la traduction d’un texte manuscrit allemand figurant au verso de la carte-photo qui suit…

Marie la gardienne d‘oies.
Cette gardienne d’oie française à tant pesté contre les soldats allemands durant les premiers mois de guerre que cela en devenait insupportable et elle fut donc emmenée au commandant de la localité (Ortskommandanten). Vu son grand âge elle fut exemptée de toute punition, mais condamnée à porter en permanence et à sa grande colère, à chaque fois qu’elle quittait sa maison, un petit fanion aux couleurs allemandes, noir-blanc rouge…
 



Si quelqu’un avait des détails concernant cette valeureuse dame, merci de bien vouloir les partager ici.

Tatie Danielle!!

Bonsoir et merci à toi Jasta pour le partage de cette anecdote.
Cela a bien du être repris dans des journaux de l'époque ?


Bonne soirée.
Cdlt.

trop fort la mémé

clement