Gourde allemande.

Bonsoir,
J'ai récupéré ce bidon allemand feldgrau et aimerait en savoir plus sur la sangle en cuir qui l'équipe. Si quelqu'un à une idée ?
Cette dernière est fermée par un système de boucle à ardillon et est rivetée.

Merci par avance.
Cdlt.

Personne ?

Bonjour,

A mon avis, la sangle verticale est celle d'origine, mais en mauvais état, et pour que l'ensemble puisse être maintenu sur la gourde, "quelqu'un" a ajouté la sangle horizontale à boucle à ardillon.

Bricolage donc, peut être réalisé pour ré-utilisation par un soldat que je ne crois pas allemand.

S.

Bonjour et merci à toi pour ton avis.
La sangle verticale est bien celle d'origine, elle est comme tu le dis en triste état mais tient seule.
La sangle horizontale est totalement indépendante, peut être tout simplement civile ?

La gravure dans le feldgrau semble française en tout cas.


Cdlt.

Bonjour,

le deuxième sangle fait un peu francaise, fabrication simplifiée rivetée... et si le sieur Lapalu l'avait rajoutée pour la fixer plus aisément à quelque chose tout bêtement?

Stabs

Merci pour ton intervention.
On va donc rester sur cette idée.

Cdlt.

Bonjour,
il semblerait qu'aucun bidon allemand n'ait été livré à la troupe sans housse.
Elle peut être ersatz en velours, tissu fin, toile de jute, Papierstoff, mais il y en a visiblement toujours eu une.
(cf MM 219, article d'un éminent membre du forum )

Elle aurait donc été supprimée lors de sa réutilisation, et peut-être le mousqueton de fixation a-t'il été supprimé en même temps?
Cordialement,
CG

Bonsoir Crevette25,
Difficile de se faire une idée ici, on ne saura sans doute jamais la véritable histoire de ce bidon.

Quant aux housses, les gourdes étaient en effet livrées avec, même si il arrive d'observer des clichés d'époque me semble t'il où elles en sont démunies.


Bonne soirée.
Cdlt.