Le corps expéditionnaire portugais 1917-1918 : photos, documents et souvenirs

Bonjour à tous, je vous présente une rare photo-carte d'un sergent du Corps Expeditionnaire Portugais, prise dans le nord de la France.






Livret militaire d'un soldat engagé le 12 octobre 1916.



Journal d'illustrations de 1915, mettant à l'honneur les offensives Britanniques du moment.

Bonjour Bing boys,

Bravo, car on parle trop peu des pauvres Portugais venus se perdre dans les tranchées plus ou moins en surélévation dans le secteur pourri de Neuve Chapelle, Laventie etc.
Ils n'ont pas fait long feu pendant la bataille de la Lys en 18, mais le cimetière de "La Bombe" sur la grande chaussée témoigne de leur sacrifice......

Bon après midi
JP

Bonjour à tous, rentrée récemment une autre photo d'un soldat du corps expéditionnaire Portugais. Il porte un Brodie rimless de conception Britannique ainsi qu'un SBR en bandoulière.





Byng.

Merci pour le partage ! Sur la première photo du sous-off, quel est son armement? Luger portugais en 7,65 mm?

Cordialement

Stabs

Stabsveterinär a écrit:

Merci pour le partage ! Sur la première photo du sous-off, quel est son armement? Luger portugais en 7,65 mm?

Cordialement

Stabs

Bonjour, oui probablement, l'étui ressemble fort au modèle M2 1906 (Roi Manuel II). Le CEP utilise encore des effets Portugais dès l'entrée de guerre, (gourdes, outils individuels, gamelles...) puis perçoivent l'équipement Mills spécifique ainsi que le webbing et armes réglementaires Britanniques . En l'occurrence, il s'agit là sur cette photo d'un sous-officier, je ne pense donc pas que ce soit une prise de guerre.

Byng.

Merci pour cette précision, c'était une question que je me suis toujours posée.

Pour les fusils par contre, pas de Mauser modèle 1904 portugais en France, uniquement en Afrique si j'ai bien suivi. En France le CEP est tout de suite armé de Lee-Enfield?

Cordialement

Stabs

Stabsveterinär a écrit:

Merci pour cette précision, c'était une question que je me suis toujours posée.

Pour les fusils par contre, pas de Mauser modèle 1904 portugais en France, uniquement en Afrique si j'ai bien suivi. En France le CEP est tout de suite armé de Lee-Enfield?

Cordialement

Stabs

Une photo de l'IWM prise à Locon (à côté de Béthune). Ces hommes portent l'équipement Mills, casques canelés affectés au CEP et brodies rimless, gourdes Portugaises et Lee-Enfield SMLE. L'homme au centre porte une cisaille au bout de son fusil.


Byng.

Bonjour à tous, je vous présente une photo-carte prise en France, représentant un officier (d'artillerie ?) portugais. Cette photo a été dédicacée en 1917.






Byng.

Bonsoir,

merci beaucoup pour ces rares documents qui me rapprochent un peu de mes aïeux et de mon grand-père, né en 1919.

Par contre, j'avais été très déçu en 2015, lors de ma visite au cimetière portugais de Richebourg, de voir le mauvais état d'entretien de certaines tombes.

Cimetière militaire portugais de Richebourg by Dan Eck, sur Flickr

Daneck

Bonsoir messieurs, merci beaucoup pour vos commentaires chaleureux. J'ai rajouté dans ce post quelques autres pièces déjà présentées  sur ce forum.

Une photo-carte d'un officier portugais prise à Noeux-Les-Mines en 1917.


Casque portugais, prise de guerre d'un soldat allemand, en souvenir des batailles de la Lys.


Détail d'une douille de 18Pr, art de tranchée, trouvée dans un secteur de cantonnement portugais
en France.








Pour répondre à Daneck, ci-joint une photo de tombes portugaises dans le cimetière de Richebourg,  
où les racines d'un arbre sont sur le point de soulever des pierres tombales.





Byng.

Bonjour à tous

un petit livret militaire de 1915,tres général et sans trop d'illustrations mais dans le thème




@+
Fournival

Bonsoir,
Je vous partage une petite photo très émouvante acquise sur le forum.
La photo a été prise en octobre 1917 à La Bassée par des soldats allemands. La photo est accompagnée par une coque de casque portugaise et d'une housse de SBR.
Voilà :




carte-photo que l'on retrouve de temps en temps..

Bonjour à tous, je rajoute à mon post, cette série de photos colorisées, dont certaines font partie des collections de l'Imperial War Museum, se rapportant au Corps Expéditionnaire Portugais, lors de la bataille de la Lys.






















Byng

Bonjour

Voici deux plaques différentes portugaises de la 1ère guerre mondiale.

Une d’officier:


Une de troupe:


A noter le marquage CEP est marqué sur la plaque d’identité

IR76...

Bonjour à tous, une photo tirée des collections de l'Imperial War Museum que j'aime beaucoup, un soldat portugais fait prisonnier subissant un interrogatoire par un officier allemand. Au regard de ses subalternes, l'officier semble nerveux, il suffit de voir le mouvement que fait sa badine serrée sous le bras.






Byng

Merci Byng

J’en rajoute quelques unes,
Une photo de groupe, notez l’insigne sur Le Bras

Des tireurs portugais, notez les casques

Avec un lanceur d’engin


IR76...

J’en rajoute trois de plus:

L’ecrivain Du régiment ( beaucoup de portugais sont analphabètes au début du siècle )
Départ pour l’Afrique, notez les casques coloniaux:

Arrivée en secteur:


IR76...

Ici repose un courageux portugais

Vu au musée militaire de Lisbonne:

J’en ai encore quelques unes

Des aumôniers portugais et des infirmières (? Pas sûr ...)


Le départ vers le front



:biere:IR 76...

Merci du partage



Une photo colorisée d’un soldat portugais et de son prisonnier:




IR76...

Bonjour

J’ai trouvé ce site de 300 dossiers d’archive de soldats, de sous-officiers et d’officiers portugais faisant parti du CEP, cela peut servir si vous trouvez des objets nominatifs

https://torresvedrasantiga.wordpress.com/2018/04/09/oficiais-sargentos-e-pracas-torrienses-que-participaram-na-1a-guerra-mundial/?fbclid=IwAR0TRCCRkSdy9tom9osddBICDblmLU5Cf1stgK_tEy0sOg3doyJVba__uuA




IR76...

Bonjour

Deux autres photos du CEP prises au même endroit dans les Flandres:





IR76...

Camp d'instruction de Marthes - mai 1918

Hello,
Dans ma banque de photo du camp d'Etaples, il y a des photos de soldats à l'entraînement, je crois bien qu'ils sont portuguais.

Soldat portugais manipulant une alarme improvisée pour les attaques de gaz,
Festubert, 15 septembre 1918