stérilisateur d'eau du Touring Club de France en Argonne

bonjour, suite à la rentrée d'un carnet d'un homme d'un RIT en charge du ravitaillement en eau secteur de Saint Thomas, barricade de Binarville , ravin du Sougna, croix Gentin.., j'ai scanné une page où il est question d'un stérilisateur que je pense être l'attelage visible sur une photo (prise en Argonne également) que j'avais déjà:





a+

Salut Killer,

Je ne comprends pas le besoin d'utiliser un tel équipage, les sources d'Argonne, que je connais assez bien, n'étaient-elles pas fraiches et claires en 14-18.

S.

Bonjour,
Si j'ai bien compris, ces hommes transportent de l'eau potable fournie par la source St-Thomas afin d'alimenter un stérilisateur avec.
Quel était l'utilité d'un tel appareil au front: épouillage ? stérilisation de matériel hospitalier, de pansements ?...

Salut killer !

Très beaux documents, merci !

Peut etre, que les sources étaient polluées par les obus à gaz, etc...!???

thierry

en effet les corvées d'eau journalières sont pour la boisson et le thé, il est fait des rappels pour ne pas l'utiliser pour la toilette ou les appareils Vermorel!
a+