Jumelles d officier allemand 1914 ?

Bonjour à tous

En chinant j ai trouvé une "boite cuir" assez jus ... avec une paire de jumelles à l interieur , en l ouvrant sous le "capot" c est ecrit en allemand ...en sortant les jumelles pour voir l'état un petit carnet etait à l interieur : GNOM .. Goerz Neuer Offizier Menthor 1914 ...
avec pleins de petites pages que je ne déchiffrerais jamais ..et à la derniere page deux petits bouts de papier ( des piges de mesures ? ) enfermés dans un petit pliage " MARSCHSKIZZEN" traduit sur le net par ESQUISSE DE MARCHES ..
La marque CARL ZEISS JENA - MARINEGLAS N° 652275 6X30
Trés content de ma découverte pourriez vous m aider dans les questions que je me pose ...

1/ pas de marquage DRGM ..mais peut etre est ce normal
2/ sans ( peut etre ) me tromper je pense qu il s agit d une paire de jumelles de 1914 pour officier Infanterie Division 1 ( voir la suite dans les photos )
3/ A quoi donc sert la partie metallique ( anneau ) un peu kaki ( entourage rouge )
4/ Ce type de Jumelles avec sa boite etait prévu pour etre passé dans.. un ceinturon ? apparement ( passants en cuir à l arriere) mais je suppose pas en tenue de parade ?

Place aux photos !

















Merci d avance de vos réponses

son très belles et bonne état

sans être un expert;
le boitier pour moi bonne pour une exemplaire militaire.
pour les jumelles selon le nº de fabrication il son de l´année 1915.
il a quelque marquage de la lettre K sur les jumelles ¿?
sinon peut être d´acquisition particulaire.

ici une photo de comme porter attache au ceinturon.

Ouîiiiii tu as raison après inspecté cette paire dans tous les sens , j ai trouvé la lettre K de gravé ...ce qui veut dire ....??? En tout merci d' avoir pris la peine de me répondre ..

si je me rappelle bien, c'est la K de Kommission, ça dit que les jumelles sont d´usage militaire.
félicitations!

merci beaucoup pour ces premiers indices ...sur ta photo , à la gauche du soldat on voit un crochet qui reprend le ceinturon ...peut être que mon anneau servait alors à être repris également par un autre crochet mais à la droite ..c est la seule explication que je trouve ..car effectivement avec tout ce qu il y a sur le ceinturon cela devait commencer à peser lourd...et donc tout était repris par un brûlage pour soulager ......

Bonjour,

les Fernglas 03 (ou même Fernglass 08) n'était pas pour spécialement pour officiers mais aussi pour les sous-off ou même hommes de troupe.
Souvent, les officiers avaient des jumelles plus performantes d'achat personnel.

Eric

excuse moi, mais je ne parle très bien français, et mes phrases sont courtes.
si j´ai compris bien votre question, la response est que le crochet est pris pour le tornister

le Graf a écrit:

Bonjour,

les Fernglas 03 (ou même Fernglass 08) n'était pas pour spécialement pour officiers mais aussi pour les sous-off ou même hommes de troupe.
Souvent, les officiers avaient des jumelles plus performantes d'achat personnel.

Eric

+1, de fait mon photo c´est un simple soldat avec des jumelles d´achat personnel

Manu a écrit:

+1, de fait mon photo c´est un simple soldat avec des jumelles d´achat personnel

Non, sur la photo, ce sont des Fernglas 08.


http://firstwartechnik.free.fr/juall.html

oui, oui, mais je voulais dir que c´est un simple soldat, et non un officier.

Salut,

le Graf a écrit:

Manu a écrit:

+1, de fait mon photo c´est un simple soldat avec des jumelles d´achat personnel

Non, sur la photo, ce sont des Fernglas 08.


http://firstwartechnik.free.fr/juall.html

Pour en revenir aux jumelles de Dan, ce sont des 6x30 donc, d'après ton site, spécifiques à la Fuss Artillerie. Je me trompe ?


Steph

Merci à tous de votre aide ! Bon déjà ma question de l'anneau est résolu ..c est bien pour recevoir le crochet du brelage...
merci aussi pour le lien , ma boite et les jumelles correspondent tout à fait aux premieres photo de gauche ..
Et donc si on suit la logique effectivement , jumelles pour officier Fuss Artillerie ...bon si je mets cela sur mon futur manequin d' officier en grande tenue ..ça risque de ne pas aller ...je pourrais peut être mettre que la paire de jumelles à son coup et pas la boite au ceinturon de grande tenue...