Plaque militaire allemande 1918

Bonjour,
J'ai trouvé cette plaque il y a maintenant 1 ans dans la Marne sur le front de juillet 1918 . On peut lire le Nom et prénom "Arthur Zaack" ainsi que la ville ? "Naundorf Schweinitz" , on lit clairement le régiment "... batl Gard gren (grenadier de la garde) R 2 " j,ai du mal a lire le matricule mais au mieu "19994"
Et derniere ligne : "6 komp ..etc. ?" Je voudrai de l'aide pour avoir des informations sur le soldat comme sur le parcours etc.. J'y tient énormément je re merci d'avance les personnes qui m'aideront à rechercher la moindre information je ne sais pas comment m'y prendre   
PS: si vous avez besoin d'informations ou de photos n'hésitez pas a m'en demander   

Salut,

c'est je pense une plaque du Kaiser Franz Garde-Grenadier-Regiment Nr. 2
Garnison: Berlin

Le Regiment fut en  1914 composé de:
   Armeekorps: Garde-Korps / Berlin
   Division: 2. Garde–Division / Berlin
   Brigade: 4. Garde-Infanterie-Brigade / Berlin

Voici son parcours; (En Allemand, désolé, je n'ai pas de version Fr)

Garde-Infanterie-Division (Kriegschronik 1914 bis 1918) [4]:

   21.-22.8.1914: Gefecht bei Auvelais (Westfront).
   23.-24.8.1914: Schlacht bei Namur (Charleroi).
   29.-30.8.1914: Schlacht bei St.-Quentin.
   6.-9.9.1914: Schlacht am Petit-Morin.
   7.-8.9.1914: Schlacht bei Fère-Champenoise.
   12.9.-1.10.1914: Kämpfe bei Reims.
   1.-13.10.1914: Schlacht bei Arras.
   13.10.-13.12.1914: Stellungskämpfe in Flandern und Artois.
   18.10.-30.11.1914: Schlacht an der Yser.
   30.10.-24.11.1914: Schlacht bei Ypern.
   20.-30.12.1914: Schlacht bei Souain, Perthes les Hurlus und Beauséjour (1. Schlacht bei Perthes).
   14.-31.1.1915: Stellungskämpfe in der Champagne.
   1.-5.2.1915: Schlacht bei Perthes les Hurlus und Massiges (3. Schlacht bei Perthes).
   6.-15.2.1915: Stellungskämpfe in der Champagne.


   20.3.-20.4.1915: Reserve der OHL bei Colmar und Schlettstadt.
   1.-3.5.1915: Schlacht bei Gorlice-Tarnow (Ostfront).
   4.-23.5.1915: Verfolgungskämpfe nach der Schlacht bei Gorlice-Tarnow.
   16.-23.5.1915: Übergang über den San.
   24.-26.5.1915: Kämpfe bei Radymno und am San.
   27.5.-4.6.1915: Kämpfe am Brückenkopf von Jaroslau.
   12.-15.6.1915: Durchbruchsschlacht von Lubaczow.
   17.-22.6.1915: Schlacht bei Lemberg.
   22.6.-16.7.1915: Verfolgungskämpfe an der galizisch-polnischen Grenze.
   16.-18.7.1915: Durchbruchsschlacht von Krasnostaw.
   19.-28.7.1915: Kämpfe im Anschluß an die Durchbruchsschlacht von Krasnostaw.
   29.-30.7.1915: Durchbruchsschlacht von Biskupice.
   31.7.-19.8.1915: Verfolgungskämpfe vom Wieprz bis zum Bug.
   19.8.-20.9.1915: Verfolgungskämpfe zwischen Bug und Jasiolda.


   25.9.-13.10.1915: Herbstschlacht bei La Bassée und Arras (Westfront).
   14.-18.10.1915: Stellungskämpfe in Flandern und Artois.
   17.10.15-7.8.1916: Stellungskämpfe bei Roye-Noyon.
   8.8.-11.9.1916: Schlacht an der Somme.
   11.9.-1.11.1916: Stellungskämpfe bei Roye - Noyon.
   1.-26.11.1916: Schlacht an der Somme.
   27.11.16-15.3.1917: Stellungskämpfe an der Somme.
   16.-21.3.1917: Kämpfe vor der Siegfriedfront.
   19.3.-5.4.1917: Stellungskämpfe an der Aisne.
   16.4.-8.5.1917: Doppelschlacht Aisne - Champagne.
   17.5.-28.6.1917: Stellungskämpfe in den Argonnen.
   8.-21.9.1917: Reserve der OHL.
   22.9.-23.10.1917: Stellungskämpfe am Chemin des Dames.
   24.-25.10.1917: Nachhutkämpfe an und südlich der Ailette.
   29.10.17-15.1.1918: Stellungskämpfe vor Verdun; auf den Maashöhen bei St.-Mihiel und im Wald von Ailly und Apremont.


   7.-18.7.1917: Stellungskämpfe östlich Zloczow (Ostfront).
   19.-28.7.1917: Durchbruchsschlacht in Ostgalizien.
   19.7.1917: Durchbruch Harbuzow-Zwyzyn.
   29.7.-8.8.1917: Stellungskämpfe am Sereth.
   11.-31.8.1917: ist Armeereserve der A.-K.-O. 8.
   1.-5.9.1917: Schlacht um Riga.
   1.9.1917: Düna-Übergang bei Uexkül.
   3.9.1917: Einnahme des östlich der Düna gelegenen Teiles von Riga.


   29.10.17-15.1.1918: Stellungskämpfe vor Verdun; auf den Maashöhen bei St.-Mihiel und im Wald von Ailly und Apremont (Westfront).
   16.1.-4.2.1918: Stellungskämpfe in Lothringen und in den Vogesen.
   .2.-15.3.1918: Stellungskämpfe in Lothringen.
   15.-20.3.1918: Stellungskämpfe im Artois und Aufmarsch zur „Großen Schlacht in Frankreich".
   21.3.-6.4.1918: Große Schlacht in Frankreich.
   28.3.1918: Angriff an der Scarpe.
   7.4.-3.5.1918: Kämpfe an der Avre und bei Montdidier und Noyon.
   3.-27.5.1918: Reserve der OHL.
   27.5.-13.6.1918: Schlacht bei Soissons und Reims.
   28.5.-1.6.1918: Verfolgungskämpfe zwischen Oise, Aisne und über die Vesle bis zur Marne.
   30.5.-13.6.1918: Angriffskämpfe westlich und südwestlich von Soissons.
   14.6.-4.7.1918: Stellungskämpfe zwischen Oise, Aisne und Marne.
   5.-14.7.1918: Stellungskämpfe zwischen Aisne und Marne.
   15.-17.7.1918: Angriffsschlacht an der Marne und in der Champagne.
   18.-25.7.1918: Abwehrschlacht zwischen Soissons und Reims.
   26.7.-3.8.1918: Bewegliche Abwehrschlacht zwischen Marne und Vesle.
   22.8.-2.9.1918: Schlacht Albert-Péronne.
   3.-7.9.1918: Kämpfe vor der Siegfriedfront 1918.
   8.9.-8.10.1918: Abwehrschlacht zwischen Cambrai und St.-Quentin.
   9.-17.10.1918: Kämpfe vor und in der Hermannstellung.
   15.-17.10.1918: Abwehrschlacht in Flandern 1918.
   18.-24.10.1918: Nachhutkämpfe zwischen Yser und Lys.
   25.10.-1.11.1918: Schlacht an der Lys.
   2.-4.11.1918: Nachhutkämpfe beiderseits der Schelde.
   5.-7.11.1918: Rückzugskämpfe vor der Antwerpen-Maas-Stellung.
   11.11.1918: Waffenstillstand an der Westfront. Mittags Eintreten der Waffenruhe.
   12.11.1918: Beginn der Räumung des besetzten Gebiets und Rückmarsch in die Heimat.

 

PS: J'ai retrouvé ton homme dans les bases de données allemandes.

Il etait Gefreiter (caporal) et fut porté disparu le 07 juin 1917   



Je ne sais pas quelles sont les conditions dans lesquelles tu as trouvé cette plaque, mais il y a de fortes chancs que des restes du corps se trouvent dans les parages..

Arthur Zaack vient du village de Groß Naundorf (en Saxe)
J'ai fais une recherche, il n'y a plus de Zaack dans ce village, mais à coté oui.
(Donc il y reste de la famille..)



Tu peux me contacter si tu as besoin de plus de détails.

 

Formidable travail Landwher merci beaucoup! Je saurais dire exactement où je l'ai trouvé c'etait dans une pature dans la Marne , je sais pas si je dois le signaler et a qui?  
J'irai voir le maire et je lui en parlerai , merci beaucoup encore , je note tout ça  
Par contre il a été porté disparu en 1917 mais .. Ça ne correspond pas tellement avec le terrain , j'irai revoir les archives parceque là ..   je vous recontacterai, à bientôt !  

Jolie travail de recherche...j'adoreee