Les pochoirs régimentés

Bonjour

Puisque nous avons parlé des pochoirs en voila 3 du terrain.
Le premier laisse apparaitre un 408 ; ce numéro désigne un régiment d'infanterie de la 202e division d'infanterie d'active et comprenait des combattants provenant de tous les dépôts du corps de Garde de tout l'Empire ; d'abord sur le front Est, elle sera en Lorraine à partir de novembre 1917.
Le deuxième pochoir indique le 36e régiment de la Landwehr de la 5e Landwehr Division, issu de la IVe région de la Saxe prussienne, division qui est de suite venue en Woëvre, qui n'a pas quitté la Meuse et qui participera à la Bataille de de Mihiel en septembre 1918.  
Le troisième pochoir désigne le Bayern JR24 qui a été créé en 1915 et qui combattra sur Verdun....

Bonsoir Yves,

La première plaque ne serait-elle pas tout simplement une plaque de tombe provisoire ?
Je pose la question parce que rien n'indique qu'il s'agit d'un numéro de régiment  

Amicalement,
 
Stephan

Bonsoir Stephan,

Heureux de te "revoir".
C'est bien un régiment de la 202e division avec les 405e, 406e et 407e.
Dans la 201e division, tu avais aussi les 401e, 402e et 403e.
Sur le camp du Saillant où j'ai cherché pendant des décennies il n'y avait pas encore de cimetière.
Bonne soirée

 

Bonsoir,
Dommage qu'il n'y est pas plus de participation à ce post, j'imagine cependant que ce type de pièce est rare.

Voici un cliché d'époque présentant des hommes en plein travail avec en arrière plan des pochoirs dont certains à chiffre unique.
Sur deux d'entre eux, on peut identifier le Feld Flieger Abteilung Nr.67.
Cette unité fut mise sur pied le 30 Juin 1915 et opéra sur le front Occidental. Elle fait parti de l'Armee-Oberkommandos Gaede.




Si un bon samaritain pouvait nous traduire le texte peint sur la gauche du baraquement.


Bonne soirée et merci.
Cordialement.

Menuiserie et peinture opération colossale

Legionnary a écrit:

Menuiserie et peinture opération colossale

Bonsoir,

Je traduirais plutôt comme suit: " Prix très bas, importantes possibilités de rabais! Travaux de charpenterie, de menuiserie et de peinture! Entreprise formidable!"

Rheinbaben