LwIR 30

Bonjour,

Le LwIR 30 en plein travail
Quelques vues de la construction côté allemand d'un abri à proximité du Froidmont, sur les berges de la Seille.

Mille excuses pour le filigrane mais ces photos ont servie à une exposition (ceux qui pratiquent comprendrons)… et j'ai écrasé les originaux car je ne les retrouve pas (enfin pour l'instant), et comme j'ai celle là sous le coude…


Bau eines béton: construction en cours d'un abri béton à Longeville


Erdarbeiten : travaux de terrassement


Damage du fond de forme


On coule le radier


Einbau den tonnengewölbe: Montage de la voûte en berceau


Herstellung der Seitenwinde: préparation des parois latérales






Cordialement
JF Genet

Bonjour JF Genet,
Votre reportage photos est très très intéressant.
Super sujet !!!!!
Bonne journée
Vincent

Bonjour,

Très intéressant album, merci pour le partage !

Stephan

Bonjour

+1 pour les avis mais restons respectueux.

Ces abris pouvaient être rejoints par l'intérieur des habitations des villages occupés par l'armée allemande et ils étaient aussi prévus pour les habitants car ces messieurs les occupants vivaient et couchaient dans les habitations pendant que les Poilus se faisaient tués au front. Imaginez tous que pendant quatre ans pour le Saillant de St Mihiel, votre maison fut occupé par des allemands et que votre épouse et vos enfants vivent avec.

Le 30e régiment d'infanterie de la Landwehr comptait en 1917 dans la 255e division d'infanterie qui fut l'ancienne "Garnison de Metz" jusqu'en mai 1917..........cette 255e division sera encore dans le secteur de Bois le Prêtre en mai 1918.

En mai 17 cette division comprenait des unités des XVIe, XIe et IVe régions.

Re

J'ai oublié celle-là, la principale.

Bau des beton unterstandes. Gesamt Ansicht: Construction de l'abri en béton. Vue générale



Merci pour vos avis, mais de grâce, Papy, arrêter de me tancer avec votre "respect"… ça fait deux fois que vous m'allumez avec ça et je commence à la trouver saumâtre… Je ne vois rien dans mes documents présentés ce matin de quoi faire apparaître cet adjectif dans vos propos.
Je ne vois pas en quoi me mettre la tronche en coin, traiter ces gens de salauds et mouiller de larmes mes documents fera revenir les disparus et effacer les horreurs DES guerres (n'oublions pas que nous avons les nôtres). Mon empathie s'arrête à ceux qui souffrent aujourd'hui mais mon désir de transmettre et sans limite.

Sans rancune et à bientôt

JF Genet

Le LdwIR30 est aussi le constructeur le la majorité des ouvrages de la colline du Froidmont

Hier


Le Schreibstube aujourd'hui


Le Grauer-Bar

Bonjour à tous, salut Jean-François c'est un petit album de photos bien sympathique que tu nous montres là sur la construction d'ouvrages, mais c'est bien vrai comme le dit Papy la majorité de ces ouvrages étaie reliée à des maisons, il en reste encore pas mal dans les villages du secteur construit par des éléments du 30e régiment d'infanterie de landwehr et d'autres unités stationné aussi sur le secteur même les artilleurs on donné un coup de main.
Papi à donner des informations de ce régiment jusqu'à la fin de la guerre, et de sa présence au bois le prêtre, de mon côté je peux donner quelques renseignements sur ce régiment et son engagement au bois le prêtre,
le 30e régiment d'infanterie de landwehr arrive au bois le prêtre le 25 septembre 1914 commandé par Von ...... il n'engagera pas de combat, le 26 il reste inactif le matin, l'après midi il se rend à la maison forestière pour garder la liaison avec une de ces compagnies près du stand de tir, il sera relevé par le LIR 68 le 8 octobre 1914 et vis versa le 18. le 30e et le 68e on engagé presque en même temps et cela au tout début des combats du bois le prêtre amicalement champy

Salut Jean-Paul

Ne cherche rien, ne te donne pas trop de mal pour moi car j'ai pas mal de choses sur le LIR30, j'ai déniché il y a pas mal de temps l'historique
"Landwehr-Infanterie-Regiment Nr. 30
im Weltkrieg 1914-1918
 - Herausgegeben von Johann Rickert
Hauptmann der Reserve a.D.
Buchdruckerei Wilh. Rehms & Co. Borken (Westf.) 1939".

Pour tes trous de mémoires … je vais t'aider, il s'agit de Von Röppen !
Ah si, peux tu me situer le Gumfwald ? Ça devrait se situer entre Arry et Mardigny normalement

A bientôt, quand tu auras moins de travail, fait moi signe, on se fera une sortie
Amitiès
JF

Bonjour à tous, bonjour Jean François, ne prend pas la mouche sur ce qui và suivre
"ne cherche rien" depuis le temps que je cherche sur le secteur je crois avoir déjà suffisamment trouvé et sollicité pour ces recheches, même par les gens de l'Unesco
"ne te donne pas trop de mal" répondre à un poste en apportant des renseignements complémentaires cela est adressé à l'ensemble des gens qui parcourent le forum est pas à toi tout seul, sur le secteur il n'y à pas que le R.I.L 30 et le 68e mais aussi des ersats bataillon et il y en a une tripoter, des fuss artillerie, des pionniers, et j'en passe. Détenir des historiques allemands c'est très bien, mais cela impose une parfaite traduction et une très grande connaissance du terrain pour croisser et retrouver leurs passages et combats, les gens qui répondent sur ces thèmes ne sont pas légions, vu la complexité de l'armée allemande, pour le Von c'est un K.....pour tes trous de mémoire je ne cherche pas sur ARRY et Mardigny, je ne peux te répondre.
amicalement champy

Bonjour

Gumfwald n'est déjà pas le nom d'une commune répertoriée en 1889.
Ce nom (?) n'apparait pas non plus sur toutes les cartes géographiques se rapportant aux combats dans l'Est de la France de 14 à 18, je les ai toutes.
De plus le mot Wald indique un bois. Je pense que c'était une indication d'un camp allemand dans un secteur donné.
Si vous pouvez vous procurer ou consulter le "Zwischen Maas und Mosel" vous verrez que rien ne se lit sous cette orthographe dans ce document.

Mille excuses, j'ai fait une faute de frappe, il s'agit non de Gumfwald mais de Sumpfwald (bois inondé ou marécageux)
Le voici


En réalité nous le retrouvons sur les cartes de l'IGN sous le nom de "bois de la FOUROSSE"

Dans l'historique du LdwIR30 il est dit à la date du 25 février 1915 (juste après l'affaire du XON):
Die 6. und die 8. Kompagnie bezogen stellung im bois de Fouroffe, von uns Sumpfwald genannt.
que je traduis par:
La 6e et 8e compagnie prennent position dans le bois de Fourosse, appelé par nous Sumpfwald.

Il a déjà été recherché sur un autre forum
http://pages14-18.mesdiscussions.net/pages1418/Sites-et-vestiges-de-la-Grande-Guerre/identification-foret-lorraine-sujet_1892_1.htm

Sur Denkmalproject, un seul homme y est tombé le 22.07.1918 Joseph Körser III bataillon 10. Komp.

extrait carte IGN


Pour Jean-Paul
Une petite sortie sur les abris reliés aux maisons ainsi que sur ce bois serait envisageable… non ?

Cordialement
JFG