troupes d'assaut allemandes à l'entraînement

bonjour, une sympathique photos de soldats allemands d'une troupe d'assaut à l'entraînement sur différents obstacles:



a+

bonjour killer ,

trés jolie photo

Bonjour Killer

Superbe photo! on voit bien que le soldat a droite à du mal..

Bonjour,

Photo sympa
Aucune localisation?

Elgo

Merci pour ce partage ,
elle est top

bonsoir, la photo n'est malheureusement pas légendée

a+

Bonjour
Je rejoints mes camarades, voilà une bien belle photo qui sort de l'ordinaire
Dommage qu'elle ne soit pas légendée, mais on est toujours trop gourmand

Salut Jérémie, très belle photo, dommage pour la légende mais n'y avait il un grand camp d'entrainement du coté de Guise(02) pour les troupes d'assut, je crois avoir lu cela dans le livre sur le bataillon Rhor.cordialement.
yannick

belle photo.

Comme dans l'armée allemande on ne faisait rien au hasard, on peut supposer que cet entrainement était pratiqué en vue de sortie difficile d'un trou d'obus, d'une tranchée française (dont la profondeur était réputée), ou bien pour monter plus rapidement en haut de la tour Eiffel une fois rentrés dans Paris (ils auraient alors pu l'utiliser aussi pour s'entraîner, après tout elle est bien située sur le champ de Mars).

Cordialement,

Vachequirit

Bonjour,
Intéressant cliché Killer2lamor, il nous permet d'observer un véritable parcours du combattant.

Comme toutes les unités mobiles, des entrainements étaient données aux hommes et le franchissement de barricades et d'obstacles divers était au programme !

Voici 2 clichés d'un même lot présentant des soldats en plein exercice.
J'ai exprès laissé la légende si une bonne âme se sent de nous traduire le texte.






De part mon intervention, d'autres membres auront peut être l'envie de nous présenter des cliché du même style, qui sait .
Si cela intéresse par ailleurs du monde, je dois avoir encore quelques vues en stock.


Bonne journée à tous et merci.
Cordialement.

Bonsoir à tous,

HumanBonb a écrit:

J'ai exprès laissé la légende si une bonne âme se sent de nous traduire le texte.

"Die Komp an der Hindernis[...] am Fort"  

Très sympa cette photo.
Dommage qu'il n'y ai pas d'indication sur le lieu, ce fort me dit quelque chose mais je n'arrive pas à remettre un nom dessus.


Stephan

Bonsoir,

de très belles photos , merci a vous deux de nous faire partager.

minen a écrit:

Très sympa cette photo.
Dommage qu'il n'y ai pas d'indication sur le lieu, ce fort me dit quelque chose mais je n'arrive pas à remettre un nom dessus.

Bonsoir minen,
Au vue du peu d'intervention sur ce sujet, tu semble bien le seul à connaître ce fort .
Je ne pourrais pour ma part t'aider, n'y connaissant absolument rien dans ce domaine, même ceux situés juste à côté de chez moi, c'est dire...

En attendant, voici deux nouvelles photographies d'époque qui présentent un entrainement au franchissement de mur, certainement dans un même endroit.

La première montre des hommes d'une M.G.S.s. équipés de MG08/15:




La seconde représente quant à elle des hommes dans cette difficile ascension avec ni plus ni moins que des Minenwerfer de 7.6cm:





Voila voila .
Bonne soirée à tous.

minen a écrit:

HumanBonb a écrit:

nous traduire le texte.

"Die Komp an der Hindernis[...] am Fort"   mais je n'arrive pas à remettre un nom dessus.

qu'on peut traduire par La compagnie au [...parcours?...] d'obstacles, au Fort.
Pour le fort, c'est pas évident, beaucoup se ressemblent. On n'est pas sur du Serré de Rivière, mais plus sur du Vauban "modernisé", genre citadelle de Bitche...
En tout cas, z'étaient pas manchots les Sturmtruppen et autres Stosstruppen. Y't'grimpent au mur avec tout le barda, et même la MG sur l'épaule  Sportif le parcours.
Belles photos, ça change des poses en tenue Eigentum dans les salons de photographe!

Salut a tous,

Juste une question, j'ai vus les deux dernieres photos dans les archive du Sturmbataillon16, mis la premiere jamais. Y aurait il des précisions, inscription sur l'arrière, style, Grupp Stein, ou une date. Ce qui est bizarre, ils sont equipé comme des Sturmgrenadier, mais ils sont encore leur botte et des pantallons infanterie sans renfort au genoux.

Merci.

Bonjour,

Pour étayer un peu le sujet, je possède cette pancarte qui se situait à l'entrée du camps d'entrainement du Sturm bataillon n°7....tir à balles réelles
Dangereux l'entrainement....






LA MITRAILLE

Oui, les entrainements se faisaient a balles reel. Il y a eu quelques pertes.

super la pancarte!
a+

LA MITRAILLE a écrit:

Bonjour,

Pour étayer un peu le sujet, je possède cette pancarte qui se situait à l'entrée du camps d'entrainement du Sturm bataillon n°7....tir à balles réelles
Dangereux l'entrainement....

Bonjour,

L'entraînement dans cette zone était de toute façon dangereux, à balle réelle ou non.
Emmanuel.

Bonsoir,

David, la pancarte que tu possèdes était à l'entrée du camp qui se trouve non loin de chez moi, donc il serait logique que ce soit moi qui la récupère... Merci.
Elle est superbe !

Citation :

voici deux nouvelles photographies d'époque qui présentent un entrainement au franchissement de mur, certainement dans un même endroit

Les deux clichés présentés par Humanbond ont été pris en Haute-Alsace, dans les dépendances du chateau d'Ollwiller au pied du Vieil-Armand.

Voici une autre vue montrant des soldats d'assaut à l'entrainement sur un parcours d'obstacles légendée sur l'original dans la langue de Shakespear comme représentant des "boches at drill"...

HumanBonb a écrit:

minen a écrit:

Très sympa cette photo.
Dommage qu'il n'y ai pas d'indication sur le lieu, ce fort me dit quelque chose mais je n'arrive pas à remettre un nom dessus.

Bonsoir minen,
Au vue du peu d'intervention sur ce sujet, tu semble bien le seul à connaître ce fort .
Je ne pourrais pour ma part t'aider, n'y connaissant absolument rien dans ce domaine, même ceux situés juste à côté de chez moi, c'est dire...

En attendant, voici deux nouvelles photographies d'époque qui présentent un entrainement au franchissement de mur, certainement dans un même endroit.

La première montre des hommes d'une M.G.S.s. équipés de MG08/15:




La seconde représente quant à elle des hommes dans cette difficile ascension avec ni plus ni moins que des Minenwerfer de 7.6cm:

Bonsoir,

Voici que je trouve cette photo dan l'historique du Landwehr Infanterie Regiment Nr.123, page 164.


Le même endroit, mais pas de Minenwerfer cette fois.
Au mopins on sait où ce mur se situe : Ollweiler, qui doit correspondre à Offweiler = Offwiller en français.

Excellent, non ?
Laurent[/quote]

Bonsoir et merci à toi d'avoir relancé ce post.
En effet, c'est une chouette découverte ! Cela semble un point de passage emblématique pour l'entrainement des troupes.


Il semble s'agir du château d'Ollwiler comme le mentionne Jasta. Cependant ce dernier aurait été détruit durant la guerre, hors ces photos réalisées tardivement semblent présenter des dépendances en curieusement bel état ?

Nouvelle photo avec cet entrainement au transport des mitrailleuses. Ca bosse dur chez les troupes d'assaut .



On continue avec ce cliché de Sam Wouters. Nous sommes en 1918, les soldats s'entrainaient mais pas qu'eux !



Cdlt.

Bonjour,


Une photo identique à la précédente et au même endroit il s'agit de l'entraînement des chiens sanitaires qui n'a rien a envier aux troupes d'assaut.

Bonjour et merci à toi.
La date 1918 que j'avance est donc erronée, merci pour la correction .