Bonsoir,
Merci à tous pour vos interventions.
Le dos de la carte est vierge, donc on ne peut se fier qu'aux indications données grâce à la photo elle-même.
La réponse de Vulcontexte m'a néanmoins permis:
- de comprendre que le "9" de la première photo et celui du régiment et non du bataillon.
- d'aller un peu plus loin en regardant à nouveau dans ma collec et de trouver ceci:
Il s'agit de la gare de Raismes détruite dans les combats d'août 1914. Parmis les soldats, on peut distinguer un soldat portant un couvre-casque avec un "11". Là aussi vraissemblablement de la Landsturm, mais rien à voir avec le 9ème régiment.
Au verso de la carte on a:
Le cachet d'unité du 3ème bataillon de landsturm d'Augsburg et le cachet à date de la Feldpoststation n° 411 située à St Amand les Eaux(7 Km de Raismes)
Nous sommes ici en octobre 1916 soit près d'un an après la 1ère carte, les choses ont pu changer.
Pour ce qui est du bataillon de landsturm Kissingen, appartenant à la 2ème Armée, il est bien trop loin de Raismes.
Et comme tous les bataillons d'une ville ne composent pas forcément le même régiment, l'enquête reste en effet ouverte...
Emmanuel.