bonjour à tous,
Avant de commencer, je souhaite à tous les membres de ce forum tous mes vœux pour l'année 2010.
J'espère qu'elle verra beaucoup d'échanges enrichissants.
Intrigué par ces marquages, j'ai fait quelques recherches.
Le nom de l'officier est le
lieutenant Paul Cottrets (origine infanterie)
Brevet de pilote militaire n° 460 en date du 29 avril 1914.
Pas de pilote militaire au nom de Hugueny.
Le seul apparaissant est celui donné par Bruno.
Il s'agit d'un mécanicien qui a peut-être fait des vols comme mitrailleur ou comme accompagnateur
Il a peut-être marqué le nom de l'officier car il volait régulièrement avec lui.
Rien ne dit que cet équipage ait volé ensemble au début de la Grande Guerre.
Cette association date peut-être de la période de mai à août 1914.
Comme référence, il manque les premiers CCC de l'escadrille BL 10.
Le premier conservé date seulement du 3ème trimestre 1914.
En fait, l'escadrille BL 10 a été créée en 1913.
Il faudra retrouver le carnet d'enregistrement des heures de vol d'un pilote ou d'un observateur de cette escadrille pour la période manquante pour en être sûr.
Désolé de ne pouvoir en dire plus.
Bien cordialement
Albin