FLIEGERHELM

Bonsoir,
supposition aussi tiré par les cheveux que ni la maison de vente ni le revendeur n'auraient pas vu l'étiquette...Et si il y a eu transfert? Idée abandonné en raison du mauvaise encollage?
Pour en avoir le coeur net, et esperant que l'expert à fait son travail, c'est leur demander...Et le revendeur pour le cendrier, avec image du dessous pour voir si l'étiquette est toujours là...mais puisqu'il ne répond pas..
Brèf, j'arrete, vous avez votre opinion, vous en etes heureux, tant mieux!

eparges a écrit:

Bonjour,
belle pièce. L'antiquaire n'avait plus le cendrier?

https://veryimportantlot.com/de/lot/view/weltkrieg-schutzhelm-fur-flieger-fliegerhelm-ma-1021240

Bonsoir,
Effectivement l’annonce précise bien que compris dans la vente (Dazu) est un cendrier en bois réalisé dans une hélice. Si vous n’avez reçu que le casque, il vous manque ce fameux cendrier qui était compris dans le lot. Selon moi la suite du texte fait référence à l’étiquette à l’intérieur du casque, identifiant le propriétaire.

Merci Franzou pour la traduction, je ne suis pas l'acheteur du lot.
Je n'ai acheté que le casque en 2ème main et j'ignorais totalement la présence de ce cendrier.
Je viens de poser la question au revendeur

En tout, cela reste un superbe casque

guynemer a écrit:

En tout, cela reste un superbe casque

Merci Guynemer, pour ce modèle il ne me manque que celui en tissu brun

Ah mince je croyais m'être débarrassé de toi avec ton nouveau casque.....

guynemer a écrit:

Ah mince je croyais m'être débarrassé de toi avec ton nouveau casque.....

 ... et bien non, quand on aime l'aviation Allemande c'est difficile de se limiter

eparges a écrit:

..Et le revendeur pour le cendrier, avec image du dessous pour voir si l'étiquette est toujours là...mais puisqu'il ne répond pas..

Il vient de me répondre :



donc si j'ai bien compris, il n'y a jamais eu de cendrier