Bonjour 139RI .
Il s'agit bien d'une boite militaire mais sans lien avec la mitrailleuse Hotchkiss .
C'est une boite à petits ustensiles qui était contenue dans la Grosse Cantine à Vivres Régimentaire ( Il s'en trouvait réglementairement 3 dans la cantine ) . Ses dimensions sont de
17,5 cm x 14 cm et elle est confectionnée en fer blanc . Celle que vous présentez semble avoir un système de patte de fermeture pour cadenas au lieu d'un simple crochet .
Je joins un scan issu de la " Description du Matériel de Campement en Usage dans l'Armée" JMO 1885 .
La boite est représentée en figure n°161 .
Cordialement
Christian