AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
LEGO Icons 10331 – Le martin-pêcheur
Voir le deal
35 €

 :: Militaria
 

 Aide traduction CPA

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Kaboom57

Kaboom57


Nombre de messages : 1121
Localisation : Metz
Date d'inscription : 04/08/2013

Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA EmptyJeu 18 Aoû 2022 - 17:05
/pasbon/


Dernière édition par Kaboom57 le Sam 20 Jan 2024 - 18:13, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
hansi der doughboy

hansi der doughboy


Nombre de messages : 1876
Localisation : alsace
Date d'inscription : 28/09/2007

Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Re: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA EmptyJeu 18 Aoû 2022 - 18:22
Citation :
Salut Walter

j'ai enterré cinq casque à pointe dans du papier gras à l'angle de l'abri au bout de la tranchée. j'espère qu'un jour on ira les chercher ensemble

ton ami F.F.K Waltz
Revenir en haut Aller en bas
Kaboom57

Kaboom57


Nombre de messages : 1121
Localisation : Metz
Date d'inscription : 04/08/2013

Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Re: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA EmptyJeu 18 Aoû 2022 - 20:57
/pasbon/


Dernière édition par Kaboom57 le Sam 20 Jan 2024 - 18:14, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Uschen




Nombre de messages : 135
Localisation : le long du Rhin
Date d'inscription : 04/10/2012

Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Re: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA EmptySam 20 Aoû 2022 - 21:30
Hansi ! Dü bisch e eeländer Lüeser. Ich fröj mich in welcher Schüel Dü geleert hesch ?

Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
hansi der doughboy

hansi der doughboy


Nombre de messages : 1876
Localisation : alsace
Date d'inscription : 28/09/2007

Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Re: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA EmptyDim 21 Aoû 2022 - 4:58
Uschen a écrit:
Hansi ! Dü bisch e eeländer Lüeser. Ich fröj mich in welcher Schüel Dü geleert hesch ?

Very Happy

Aide traduction CPA 2102403902 /super/
Revenir en haut Aller en bas
Kaboom57

Kaboom57


Nombre de messages : 1121
Localisation : Metz
Date d'inscription : 04/08/2013

Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Re: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA EmptyVen 19 Mai 2023 - 21:31
/pasbon/


Dernière édition par Kaboom57 le Sam 20 Jan 2024 - 18:14, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Kaboom57

Kaboom57


Nombre de messages : 1121
Localisation : Metz
Date d'inscription : 04/08/2013

Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Re: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA EmptyDim 21 Mai 2023 - 14:50
Personne ? lanterne Embarassed
Revenir en haut Aller en bas
Fernand




Nombre de messages : 535
Localisation : Limbourg Pays-Bas
Date d'inscription : 17/05/2018

Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Re: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA EmptyLun 22 Mai 2023 - 21:58
Ce n'est pas facile. Tous le monde ecrit differente et souvent ils ercivent des mots phonetiques...

Alors une peu:
Lieber Martin,
Teile dir mit...
Plus bas je crois de lire Montigny???

A+ fer
p.s. Pas outre rhin mais outre meuse. /biere/
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Aide traduction CPA Empty
MessageSujet: Re: Aide traduction CPA   Aide traduction CPA Empty
Revenir en haut Aller en bas
 
Aide traduction CPA
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Militaria-
Sauter vers: