Jasta
Nombre de messages : 2151 Localisation : Au bord du Rhin... Date d'inscription : 05/01/2007
| Sujet: Sac à paquetage GB 1917 ? Mer 25 Mai - 16:08 | |
| |
|
Byng-boys
Nombre de messages : 3852 Age : 64 Localisation : Artesia Date d'inscription : 11/10/2010
| Sujet: Re: Sac à paquetage GB 1917 ? Mer 25 Mai - 17:41 | |
| Bonsoir Jasta ton sac qui ressemble à un "duffle bag" arbore un patch de bataillon (rectangle blanc et rouge ) identique au 8th AIF Battalion. Le numéro de matricule 2061 existe bien dans ce bataillon, cela ne prouve rien, il peut s'agir également d'un bataillon (britannique) du Bedfordshire, Lancashire, etc.... Le marquage "mattresses" veut dire matelas en anglais. Je continue à chercher plus tard Cdt Byng |
|
argyll
Nombre de messages : 5092 Age : 49 Localisation : artois Date d'inscription : 26/03/2007
| Sujet: Re: Sac à paquetage GB 1917 ? Mer 25 Mai - 19:58 | |
| bonsoir, voici pour comparaison mon sac à paquetage : marquages : ..... MAPLE & Co 1918 michel |
|
Byng-boys
Nombre de messages : 3852 Age : 64 Localisation : Artesia Date d'inscription : 11/10/2010
| Sujet: Re: Sac à paquetage GB 1917 ? Jeu 26 Mai - 9:12 | |
| Bonjour à tous, personnellement, je crois de moins en moins à un sac de transport, puisqu'il est indiqué "mattresses" (matelas en anglais). De plus les oeillets de fermeture ne sont pas en laiton comme souvent remarqués sur les "duffle bags" mais cousus. Une taie d'oreiller de cantonnement pourrait être une piste, les dimensions de ce sac pourraient peut être le confirmer. Ci-joint un post d'un modèle néozélandais et une photo de mes deux autres "duffle bags" canadiens (posts disparus ). https://lagrandeguerre.1fr1.net/t126903-les-sacs-a-paquetageByng |
|
Jasta
Nombre de messages : 2151 Localisation : Au bord du Rhin... Date d'inscription : 05/01/2007
| Sujet: Re: Sac à paquetage GB 1917 ? Jeu 26 Mai - 14:53 | |
| Bonjour et merci pour vos commentaires, l'anglais n'étant pas ma "cup of tea"... Pour Byng-boys ce sac fait 114x65cm et las couleurs du "patch" sont jaune et rouge. |
|
Byng-boys
Nombre de messages : 3852 Age : 64 Localisation : Artesia Date d'inscription : 11/10/2010
| Sujet: Re: Sac à paquetage GB 1917 ? Jeu 26 Mai - 15:55 | |
| - Jasta a écrit:
-
Pour Byng-boys ce sac fait 114x65cm et las couleurs du "patch" sont jaune et rouge. Ok, si les couleurs sont jaune et rouge, ce n'est donc pas une dotation australienne mais plutôt britannique, je n'ai pas vérifié l'appartenance de bataillon. Pour les dimensions, cela ne correspond pas aux tailles d'un "duffle bag", soient 60cms et 80cms de haut pour les deux modèles et 25cms/30cms pour la largeur. Un sac de transport pour matelas, mais dans quel contexte, HP (hospital ?) Byng |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Sac à paquetage GB 1917 ? | |
| |
|