AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
Le Deal du moment :
Sortie PlayStation 5 Pro : où ...
Voir le deal

 

 Plaque d’identité allemande

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
adrian65

adrian65


Nombre de messages : 314
Age : 59
Localisation : Marne
Date d'inscription : 19/06/2012

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyMar 26 Avr 2022 - 18:35

Plaque d’identité allemande  9912b910
Bonjour

Quel est ce régiment de cette plaque de terrain?
Merci de vos lumières.

Adrian65
Revenir en haut Aller en bas
france

france


Nombre de messages : 3190
Age : 44
Localisation : Champagne/Reims
Date d'inscription : 04/02/2007

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyMar 26 Avr 2022 - 19:32

Bonjour,

Il a été blessé le 15.5.1916 et il était au pionnier kompagnie 286 à ce moment la.

http://des.genealogy.net/search/show/3837179

Elle est en cuivre ?
Revenir en haut Aller en bas
france

france


Nombre de messages : 3190
Age : 44
Localisation : Champagne/Reims
Date d'inscription : 04/02/2007

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyMar 26 Avr 2022 - 20:33

C'est un E ou un F sur la ligne du régiment ?
Revenir en haut Aller en bas
Dragunov42

Dragunov42


Nombre de messages : 1936
Age : 32
Localisation : 63
Date d'inscription : 22/01/2018

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyMar 26 Avr 2022 - 21:07

Salut Smile,

Je serais moins catégorique sur le fait que ce soit cet homme car :

Sur la première moitiée son nom est écrit CerManski. ( Ce qui ne donne rien.)

Que la fiche ne comporte pas sa date de naissance.

Et que cette même date de naissance est différente sur les deux moitiés ( 96 et 98)

Si on ajoute à cela les deux orifices qui ne sont clairement pas d'usine et l'aspect qui pousse effectivement à penser que c'est du cuivre et donc une plaque non réglementaire...

Mais le fait que ce nom soit pas le plus courant et que la commune corresponde va dans le bon sens quand même.

Pour moi sur les deux moitiés c'est un " E".

L'identification des régiments n'est pas mon fort mais je m'avancerai à dire que c'est l'Ersatz Minen Werfer Regiment 1.

Cdlt, Quentin.
Revenir en haut Aller en bas
adrian65

adrian65


Nombre de messages : 314
Age : 59
Localisation : Marne
Date d'inscription : 19/06/2012

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyMer 27 Avr 2022 - 2:35

Bonjour

Merci pour vos réponses, la plaque est en cuivre, et la première lettre est un E.
Je lis E.M.W.REGT.

Adrian65
Revenir en haut Aller en bas
france

france


Nombre de messages : 3190
Age : 44
Localisation : Champagne/Reims
Date d'inscription : 04/02/2007

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyMer 27 Avr 2022 - 16:14

Merci pour la confirmation Wink

On pourrait traduire effectivement E.M.W.REGT.1. par Ersatz.Minen.Werfer.Regt.1.

Sur le coup j'ai pensé également à une plaque Etappen munition kolonne

Etappen.Munition.Wagen.Regt.1.

Mais je ne sais pas si c'est plausible.


Dernière édition par france le Mer 27 Avr 2022 - 16:50, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
adrian65

adrian65


Nombre de messages : 314
Age : 59
Localisation : Marne
Date d'inscription : 19/06/2012

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyMer 27 Avr 2022 - 16:21

Salut France


Merci pour ta réflexion, c’est très plausible le minen werfer me paraissait trop simpliste.
À confirmer

Adrian65
Revenir en haut Aller en bas
HumanBonb




Nombre de messages : 5556
Localisation : Lorraine - Côte d'Azur
Date d'inscription : 24/08/2015

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyJeu 28 Avr 2022 - 9:14

france a écrit:

Etappen.Munition.Wagen.Regt.1.

Bonjour,
Je ne pense pas qu'une telle unité existe, surtout organisée en régiment.

Je pense qu'ici nous avons à faire au Minenwerfer-Ersatz-Regiment Nr. 1 qui formera plus tard les Minenwerfer Kompanie.
Le lieu de découverte pourrait aider, d'où l'importance de toujours le noter pour ces plaques.

Bonne journée.
Cdlt.
Revenir en haut Aller en bas
adrian65

adrian65


Nombre de messages : 314
Age : 59
Localisation : Marne
Date d'inscription : 19/06/2012

Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  EmptyJeu 28 Avr 2022 - 12:02

Salut Julien

Trouvaille faite au sud de Fismes.

Adrian65
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Plaque d’identité allemande  Empty
MessageSujet: Re: Plaque d’identité allemande    Plaque d’identité allemande  Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Plaque d’identité allemande
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Militaria-
Sauter vers: