Queen's Own Cameron Highlanders (Noeux-les-mines).

Bonjour à tous, je vous présente une photo-carte effectuée  par un photographe à Noeux (région de Béthune), probablement fin 1915, après
la dure bataille de Loos (25 septembre/8 octobre 1915). Elle met en scène un jeune écossais appartenant au "Queen's Own Cameron Highlanders",
régiment "kilté" qui a la particularité de porter le "glengarry" (ici, remplacé par le "Tam'O shanter", plus usité à partir de 1915 sur la ligne de front)
de couleur bleu foncé. il est revêtu de sa "wooly bears" au dessus de sa "Service Dress 02", fortement appréciée dans les tranchées boueuses et glacées
d'Artois. La majeure partie des régiments écossais sera pourtant contrainte à porter le "kilt" en toutes saisons.  



Extrait du journal de James Campbell, Sixth Battalion
Queen's Own Cameron Highlanders, bataille de Loos

La 15e division (écossaise), qui comprenait le 6e Camerons, s'est vu confier l'objectif final d'un terrain élevé à près de cinq milles (8 kilomètres) de distance. La distance à parcourir comprenait deux villages, la colline 70 et trois systèmes de tranchées allemands bien fortifiés. Les Camerons étaient en deuxième ligne d'attaque. Le 24, ils passèrent une nuit inconfortable et sans sommeil dans une tranchée de communication, avec des obus « hurlant de tous côtés ». A 5h50 le matin du 25, ils se dirigent vers la ligne de feu : « nous étions tous excités par la perspective ». La section de Campbell a atteint la ligne de front à 8 heures du matin. À ce moment-là, les premiers blessés étaient déjà sur le chemin du retour et les « postes de secours étaient bondés ». À ce stade, cependant, l'attaque s'était plutôt bien passée : la ligne de front allemande avait été capturée, prenant le village et la colline derrière. Les Camerons ont d'abord été engagés dans le creusement de nouvelles tranchées de communication, puis ont été envoyés par-dessus pour aider à défendre le flanc gauche de la division. Désormais, ceux qui étaient en première ligne d'attaque étaient contraints de se replier. Selon Campbell, « au moment où nous sommes sortis, ils avaient dû se retirer de ce côté de la crête, après l'avoir largement dépassé. C'était des lignes dures. De nombreux membres du 6e bataillon ont été tués et blessés en tentant de former de nouvelles positions, devant traverser un terrain découvert à la merci des tirs de mitrailleuses lourdes provenant des hauteurs autour de la colline 70. Comme le rapporte Campbell, «l'endroit a été absolument balayé par des tirs de fusil. « Nous avons perdu, sur une section de 25 hommes, 5 hommes en autant de secondes ». prendre le village et la colline derrière. Les Camerons ont d'abord été engagés dans le creusement de nouvelles tranchées de communication, puis ont été envoyés par-dessus pour aider à défendre le flanc gauche de la division. Désormais, ceux qui étaient en première ligne d'attaque étaient contraints de se replier. Selon Campbell, « au moment où nous sommes sortis, ils avaient dû se retirer de ce côté de la crête, après l'avoir largement dépassé. C'était des lignes dures. De nombreux membres du 6e bataillon ont été tués et blessés en tentant de former de nouvelles positions, devant traverser un terrain découvert à la merci des tirs de mitrailleuses lourdes provenant des hauteurs autour de la colline 70. Comme le rapporte Campbell, «l'endroit a été absolument balayé par des tirs de fusil. « Nous avons perdu, sur une section de 25 hommes, 5 hommes en autant de secondes ». prendre le village et la colline derrière. Les Camerons ont d'abord été engagés dans le creusement de nouvelles tranchées de communication, puis ont été envoyés par-dessus pour aider à défendre le flanc gauche de la division. Désormais, ceux qui étaient en première ligne d'attaque étaient contraints de se replier. Selon Campbell, « au moment où nous sommes sortis, ils avaient dû se retirer de ce côté de la crête, après l'avoir largement dépassé. C'était des lignes dures. De nombreux membres du 6e bataillon ont été tués et blessés en tentant de former de nouvelles positions, devant traverser un terrain découvert à la merci des tirs de mitrailleuses lourdes provenant des hauteurs autour de la colline 70. Comme le rapporte Campbell, «l'endroit a été absolument balayé par des tirs de fusil. « Nous avons perdu, sur une section de 25 hommes, 5 hommes en autant de secondes ». Les Camerons ont d'abord été engagés dans le creusement de nouvelles tranchées de communication, puis ont été envoyés par-dessus pour aider à défendre le flanc gauche de la division. Désormais, ceux qui étaient en première ligne d'attaque étaient contraints de se replier. Selon Campbell, « au moment où nous sommes sortis, ils avaient dû se retirer de ce côté de la crête, après l'avoir largement dépassé. C'était des lignes dures. De nombreux membres du 6e Bataillon ont été tués et blessés en tentant de former de nouvelles positions, devant traverser un terrain découvert à la merci des tirs de mitrailleuses lourdes provenant des hauteurs autour de la colline 70. Comme le rapporte Campbell, «l'endroit a été absolument balayé par des tirs de fusil. « Nous avons perdu, sur une section de 25 hommes, 5 hommes en autant de secondes ». Les Camerons ont d'abord été engagés dans le creusement de nouvelles tranchées de communication, puis ont été envoyés par-dessus pour aider à défendre le flanc gauche de la division. Désormais, ceux qui étaient en première ligne d'attaque étaient contraints de se replier. Selon Campbell, « au moment où nous sommes sortis, ils avaient dû se retirer de ce côté de la crête, après l'avoir largement dépassé. C'était des lignes dures. De nombreux membres du 6e Bataillon ont été tués et blessés en tentant de former de nouvelles positions, devant traverser un terrain découvert à la merci des tirs de mitrailleuses lourdes provenant des hauteurs autour de la colline 70. Comme le rapporte Campbell, «l'endroit a été absolument balayé par des tirs de fusil. « Nous avons perdu, sur une section de 25 hommes, 5 hommes en autant de secondes ». au moment où nous sommes sortis, ils avaient dû se retirer de ce côté de la crête, l'ayant largement dépassée. C'était des lignes dures. De nombreux membres du 6e bataillon ont été tués et blessés en tentant de former de nouvelles positions, devant traverser un terrain découvert à la merci des tirs de mitrailleuses lourdes provenant des hauteurs autour de la colline 70. Comme le rapporte Campbell, «l'endroit a été absolument balayé par des tirs de fusil. « Nous avons perdu, sur une section de 25 hommes, 5 hommes en autant de secondes ». au moment où nous sommes sortis, ils avaient dû se retirer de ce côté de la crête, l'ayant largement dépassée. C'était des lignes dures. De nombreux membres du 6e bataillon ont été tués et blessés en tentant de former de nouvelles positions, devant traverser un terrain découvert à la merci des tirs de mitrailleuses lourdes provenant des hauteurs autour de la colline 70. Comme le rapporte Campbell, «l'endroit a été absolument balayé par des tirs de fusil. « Nous avons perdu, sur une section de 25 hommes, 5 hommes en autant de secondes ».

(Sources:Glasgow University Library/special collections department/september 2005)






Byng

Bonjour Byng,
Sublime et Epoustouflant !!!!
C'est sont les premiers mots qui me viennent à l'esprit !

Merci beaucoup Byng.
Excellente après-midi.
Jean-Luc