Bonjour, dans le livre de Victor Taboika, il évoque le sujet avec un extrait de lettre d'un ancien Black Watch appartenant au 42nd, qui lui avait été confié par un gros collectionneur de badges (Will Bird):
"L’insigne au numéro 42 est celui que nous achetions en toute légèreté pendant un congé dans l’unité où nous devions porter le hackle après 1917, mais beaucoup de sergents accrochaient leur insigne de casquette et j’en étais un, nous les achetions au même endroit, près du pont de Londres, un petit magasin sur la gauche, qui a toujours eu de tels insignes."
Le port de cet insigne semble donc plausible sur le front ouest, ainsi que de nombreuses variantes de badges des autres bataillons canadiens, proposées par les orfèvres et bijoutiers londoniens.
Byng