coque casque tankiste français?

Rentré par un copain dans un contexte brocante mais non collection, pour un petit prix, cette coque ce casque adrian a la visière coupée à l'avant. La coque a été repeinte n'importe comment. Notons aussi que les trous de fixation de l'insigne ont été déplacés (trous d'origine fermés à la soudure autogène, et nouveaux trous percés un peu plus haut)

Cette coque vous parait elle plausible vues les modifications apportées?

merci

laurent