Some "Byng-boys" from Edmonton.

Bonjour à tous, je vous présente une photo-carte prise en studio dans le nord de la France durant l'année 1917. Elle met en scène quatre "Byng-boys" appartenant à un bataillon canadien du 49th, qui, lui, ne possède pas le "maple leaf" comme cap badge.

Signification du badge 49th Edmonton.
La couronne royale : celle-ci montre que l’unité est en service royal.
Le Red Rose of Lancashire : Marque l’alliance de l’unité avec le Queen’s Lancashire Regiment.
Les Windmill Blades (ailes de moulin) : symbole de la région des Flandres où le 49e bataillon a combattu pendant la Première Guerre mondiale.
Deux feuilles d’érable : représentatives des bataillons canadiens.
La tête du coyote : symbole de Lestock, la mascotte du coyote de la Première Guerre mondiale.
Numéro "49" : Montre la perpétuation de l’unité du 49e bataillon du Corps expéditionnaire canadien.



Le 49e Bataillon (Edmonton Regiment), est mobilisé le 7 Novembre 1914 à Edmonton (Alberta), au Canada et embarque pour la Grande-Bretagne, le 3 Juin 1915. Il a débarqué en France le 9 Octobre 1915, où il  combat au sein de la 7e Brigade d' infanterie, 3e division Canadienne en France et en Flandre jusqu'à la fin de la guerre. Le bataillon a été dissous le 15 Septembre 1920.






Journal de tranchées, le "Fortyniner". Le fascicule qui est présenté ici est daté de mars 1916.









Byng

Bonjour Robin,

Belles images comme d'habitude.J'aime bien la description de la symbolique du badge.

Tu parles de la rose du Lancashire.... personnellement je n'ai jamais rencontré ce badge avec la rose sur la tête du coyote. Pas dans le Cox ni dans le Babin mais je sais qu'il existe (cf photos du net!)

Sans vouloir polluer une fois de plus, voici le mien sans rose comme le tien. Tant pis pour François.....

Bonne journée.

JP

Bonjour JP, effectivement la présence de la rose est un effet que l'on retrouve apparemment plus sur les badges de la 2eme guerre. Il doit bien y avoir une raison, si tu la connais   ...

Un modèle du second conflit.



Bon dimanche.




Byng

Re bonjour Robin,

Effectivement, le 1er badge de 14-18 n'a pas de "rose"

"The Edmonton Regiment" est devenu "The Loyal Edmonton Regiment" d'après les opuscules de M Daniel Mazéas en 1946 avec la fameuse rose (cf Insignes canadiens 1920-1950). General Order75/1946

Entre 2, il y a eu un badge en 1931 où la tête de coyote est remplacée par une feuille d'érable. G.O 44/1931.
Ceci n'enlève rien au lien avec le Queen's Lancashire qui a pu être officilialisé?....

Voici quelques images tirées de l'opuscule du brave M Mazéas.

Pour en reparler si besoin.

A+

JP

Erratum! c'est encore la Corona!!!

C'est le N°49 qui est remplacé par la feuille!

quarentroeunpourtro a écrit:

Effectivement, le 1er badge  de 14-18 n'a pas de "rose"

"The Edmonton Regiment" est devenu "The Loyal Edmonton Regiment" d'après les opuscules de M Daniel Mazéas en 1946 avec la fameuse rose (cf Insignes canadiens 1920-1950). General Order75/1946

Entre 2, il y a eu un badge en 1931 où la tête de coyote est remplacée par une feuille d'érable. G.O 44/1931.
Ceci n'enlève rien au lien avec le Queen's Lancashire qui a pu être officilialisé?..

 beaucoup pour tes précisions supplémentaires JP, le nec serait qu'il y ait quelqu'un de l'assistance possédant un badge du 49th de terrain qui arbore cette "rose".


Byng

Ok Robin!

Mais je crains que ce badge là soit aussi rare qu'un cheveu sur mon alopécie peu précoce!!

Fablou devrait nous trouver ça. (pas le cheveu..)

Bonne soirée.

JP