Bonsoir,
Ce n'est pas un éminent spécialiste qui répond, malheureusement. Mais faute de mieux et pour faire avancer le Schmilblick, je me lance :
Le chiffre 376 ne correspond ni à un régiment français ni un régiment américain, ni à un régiment d'artillerie français.
Il y a eu au moins deux 11th Engineers regiment, l'australien (11ER) et l'américain.
Le 11e RG français a été dissous à l'entrée en guerre en 1914.
Je dirais qu'il s'agit d'une pelle distribuée au 11e RI français.
Cordialement,
Vachequirit