Bonjour Cantal, ton "captain" possède 2 galons et 3 "pips" qui correspondent bien à ce grade. Pour ce qui concerne les "overseas service chevrons", le réglement de l'armée britannique précise que les chevrons de deux couleurs (rouge et bleu) sont approuvés. Le premier chevron, s'il est gagné au plus tard le 31 décembre 1914, sera rouge; s'il est gagné le ou après le 1er janvier 1915, il sera bleu; tous les autres chevrons acquis après le premier seront bleus. Des chevrons supplémentaires seront attribués pour chaque période cumulée successive de 12 mois de service en dehors du Royaume-Uni. Donc pour ce que l'on peut distinguer sur cet officier, en l'occurence 4 chevrons de présence (car le premier chevron ne semble pas être de couleur différente), cela correspondrait à 48 mois à partir de 1915, donc l'année 1918. Pour le régiment d'où provient cet écossais, il me semble reconnaitre un Gordon Highlander car ses "collars" représentent des Sphinx assis et l'insigne du "sporran" semble être une croix de St-andré (à confirmer).
Byng