La gamelle du soldat allemand en 14/18

bonjour, sur une idée lancée par notre vénéré admin, j'entame un post sur un accessoire indispensable du soldat en campagne: la GAMELLE ou "essgeschirr". je ne traîte pas des modèles d'avant guerre qui ont pourtant été utilisés en campagne comme en témoignent les nombreux exemplaires trouvés sur le terrain, ce post se consacre donc aux différentes variantes du modèle 1910.

1/ une photo de groupe comme aimaient les faire les soldats:



2/ un modèle en aluminium peint en noir daté 11 du fabricant D.W.& M. de Karlsruhe:





3/ un modèle en aluminium non peint daté 14 du fabricant WILH BERG





4/ un modèle ersatz probablement de 1915 en tôle étamée peinte en noir, réalisée par pliage et non emboutie :





5/ un autre modèle ersatz probablement de 1915 en tôle étamée peinte en feldgrau, réalisée par pliage et non emboutie (sans dispositif pour retenir le couvert pliant) :





6/ un modèle ersatz du fabricant BELLING de 1916, réalisée en tôle étamée peinte en feldgrau, l'intérieur est laissé étamé :







7/ un modèle ersatz du fabricant FCB(marqué sur la poignée), pas de date visible. Fabrication en tôle émaillée vert foncé/bleu, corps plié et fond rapporté. Intérieur émaillé gris tacheté de blanc :





8/ un modèle en tôle emboutie émaillée bleu puis peinte en feldgrau de fabrication ULLRICH et datée 18 :



9/ divers modèles des fabricants BING (16 et 17), SILESIA (16, 17 et 18) et WUPPERMAN (17 et 18), toutes en tôle emboutie émaillée feldgrau (différentes teintes bien sur), l'intérieur est parfois gris, bleu, vert :



enfin une vue des intérieurs montrant le dispositif pour caler le couvert pliant sur les modèles 2, 4,6 et 9 (de gauche à droite et de haut en bas):



voici une illustration présentée dans le livre de Robert Fisch "field equipment of the infantry 1914-1945". l'illustration est extraite d'un catalogue de 1901:



un nouveau couvercle régimenté ramassé sur le terrain





voici des photos, gamelle avant guerre régimentée et gravée par le soldat "ULRICH" , une gamelle ronde (épave) que tu avais identifiée comme d'artillerie, le graf. le couvert pliant s'y glisse dans un pontet riveté, graduations de contenances embouties, aluminium peint en noir. et enfin une gamelle mle 10 de fouille non marquée, aluminium peint en feldgrau!







une photo d'une poignée du JR83.



encore une autre gamelle d'artillerie????



voila, ce poste est élaboré à partir des exemplaires en ma possession, il est donc loin d'être exhaustif en ce qui concerne les variantes, les fabricants et les périodes de fabrication de chaque fabricant.

n'hésitez pas à compléter cet article!

a+

Bonjour,

voilà deux modèles plus anciens mais beaucoup utilisés en 14-18 vu le nombre de ces gamelles trouvées en fouille.

Modèle 1867 en fer étamé. Section ovale Couvercle sans manche attenant et manche amovible en fer étamé aussi qui se glissait dans le passant du couvercle. Exemplaire daté de 1888 et matriculé du
Magdeburg Jâger Bataillon 4 ( Bataillon de chasseur à pied N°4)





Modèle 1893 en alumium. Section ovale mais avec une face applatie pour mieux coller au havresac. Ce n'est pas encore la forme en haricot de celles de 14-18. Manche amovible en aluminium renforcé de fer. Ce manche permettait aussi d'accrocher la gamelle au dessus du feux par l'anse. Exemplaire de fouille fabriqué par Basse & Fischeir à Lüdenscheid et matriculé  du 113 R. 11.21. soit le 113 ème régiment d'infanterie badois, 11ème compagnie, homme n° 21.





Gamelle M1867 en TBE marquée MJB 4 (Magdeburgisches Jäger Bataillon 4) et 1888 sur couvercle et gamelle.
Présence de sa rare poignée de couvercle.







A+

Le GRAF

salut et merci pour tes dernières photos Gustave! le couvercle rond du milieu va donc sur mon épave avec le pontet porte couvert, ça ressemble fortement à la gamelle mle 10 "d'infanterie", pourquoi avoir fait une modèle spécifique à l'artillerie? peut etre pour la garnir de haricots et s'en servir de boite à balles en dernier recours???
a+

bonjour
voici un petit objet très pratique .
on en trouve souvent en fouille mais pas en super état.
cdt J.14





voici un support pliant pour réchauffer les gamelles et autres !
on y place la petite bougie Hinderbourg et y a plus qu'a attendre

Salut

Une gamelle en fer du fabricant INDUSTRIA, datée 15, malheureusement pas de manche:







A++

salut voici un couvercle de fouille régimenté  

Moi Ullrich Annweiler 1915/RMB16:









Ici une modele Ersatz, emaillée. Marquage "Bausch 18". Corps plié et fond rapporté.

bonjour
une petite photo daté 1910 montrant des ustensiles  d'écris auparavant .
ps: la grosse gamelle figure sur " l'extrait du catalogue de 1901" mis par killer page 3.
bon week end
cdt josé

salut Jojo, superbe la photo   , on voit bien les écumoires et les boîtes régimentées qui doivent servir à ranger toute la batterie........de cuisine  

comme pour le quart, j'ai établi une petite liste des fabricants de la gamelle allemande, cette liste ne demande qu'à être complétée, merci donc de jeter un oeil à vos gamelles ou épaves de couvercles ou supports d'anses



Gamelle modèle 1893 :

-A. SOHLMAN LEIPZIG
-E.T.A.G. THALE A/H
-H.A. SCHMIDT WURZEN
-MET.FABR. 06 MUSSBACH
-WILH.BERG

sous réserve :

-BASSE SELVE 09 ALTENA

Gamelle modèle 1910 en aluminium :

-A.Lamprecht 14 (Penig I/Sa sur le support d’anse)
-BASSE SELVE 13
-D.W.& M.  KARLSRUHE 11
-E.HUECK 14
-E.T.A.G. THALE A/H 13 et 14
-M.BÖHME 14
-WILH.BERG  12 et 14


Gamelle modèle 1910 en tôle étamée peinte :

-BELLING 1916
-BING NUREMBERG 16
-ED. LACHMANN 15
-ESCHEBACH RADEBERG 14
-FCB FULDA 15
-Korkmann Ahlen
-Industria 15
-RMB 16
-THIEL SOHNE 15
-ULLRICH 15 ANNWEILER
-WESTERMANN NEHEIM 1916, 1917
-M.BÖHME 16
-LUDWIG HUTZLER  BEIERFELD 16 (JR 182)

Gamelle modèle 1910 en tôle émaillée :

-BING 16,17
-FCB (marque frappée sur la poignée)
-S.& E. St.L. (16 ou 18 ?) (dessin de deux cimetères) il s’agit du fabricant "Stahl und Eisen St Leon" (Bade-Wurtemberg). Gamelle émaillée bleu clair peinte en feldgrau, le tampon du fabricant est apposé sur cette peinture
-SILESIA 16, 17 et 18
-ULLRICH 18 (marque frappée sur la poignée)
-WUPPERMAN 17 et 18

je rajoute un marquage à la liste (Korkmann Ahlen) , découvert aprés électrolyse d'une épave ramassée sur le terrain:



la dernière arrivée,fabrication en tole agraffée peinte du fabricant E.M.&Co , régimentée au 174R:





anse en chaine pour gamelle collective d'artillerie, et son illustration dans le livre de Robert Fisch "field equipment of the infantry 1914-1945", papy nous avait présenté cette pièce avec la gamelle correspondante mais malheureusement celle-ci n'était pas proposée à la vente!





la gamelle en situation sur une photo de jojo (page 3):





a+

salut
je viens de rentrer ce jour deux gamelles completes modele 1910 en fer etamé peint;la premiere en noir ,haut marqué A.LAMPRECHT , bas sans marquage mais de fabrication simplifiée





La seconde est peinte en feldgrau,couvercle  marqué HICKELWERK 15 SCHWERTE et regimenté JR32,bas RMB16(deja vu precedemment)
Mes excuses pour la qualité des photos,mon appareil rend l'ame!Je les remplacerai par de meilleures dés que possible
a+
bruno

je rajoute donc la vaisselle au dossier

Bonjour,

Je peux enfin mettre quelquechose dans cette rubrique ! Dâtée 11, en alu non peint, et bien régimentée..

Bonjour à vous,

Voici un modèle en fer étamé, pas de marquage  
Cdlt,

     Laurent

Bonsoir à tous,

je relance le sujet sur le plat énigmatique de 23,5cm de diamètre.

j'ai placé un écumoire avec (12cm de diamètre) parce que je les ais trouvé à proximité l'un de l'autre.









Remarquez l'affectation à la compagnie de mitrailleuse du 145 IR. Hormis le régiment, c'est encore une compagnie de mitrailleurs, comme le plat montré par Fablou en page 3. Le second marquage, M.W.3.(Munitionswagen 3), est également identique.
Coïncidence??

Bien cordialement, Garenne.

Bonjour,
La plus grosse gamelle individuelle/collective que j'ai pu trouver, plusieurs  kilos à vide.   En fait il s'agit d'un équivalant du Bouthéon français mais la soupe arrivait chaude de l'arrière, il n'y avait plus besoin de la réchauffer. Ce récipient thermos pouvait se porter comme un Tornister, sur le dos, ou a deux, à bout de bras. Il est composé d'une double paroi, l'extérieur est en feldgrau, l'intérieur est émaillé comme les gamelles "bing".  Il est fourré d'une matière isotherme genre liège ou autre à laquelle je n'ai pas accès. Fermeture du couvercle par 2 écrous à oreille/vis basculantes, étanchéité par tresse plate, genre "amiantée de vieux fourneau"
La taille au dessus  c'est la roulante  





 

Bonjour,

rentrée hier cet exemplaire, à Ciney.

Fabriqué par Ludwig Hutzler en 17, à Beierfeld.

Bonjour,

ma contribution :



Gamelle badoise modèle 1893 du 142.R.

Modèle 1893 en aluminium.
Fabriqué par Wilh Berg, Berlin.
Et matriculé  du 77 R. 10 ( 10 compagnie du Hannoversches Infanterie-Regiment Nr. 77) et PB10 (Hannoversches pionier-bataillon nr. 10).











poignée pour gamelle du A.17.2.A (artillerie?)

bonjour voici ma contribution

-une gamelle 1893 alu et un quart 1893 sans bec
-une gamelle tôle étamé  peinture noir et ocre et un quart fulda 18
-une gamelle tôle étamé BING 17 et un quart BING 18
-une gamelle tôle étamé WUPPERMAN et un quart GEBR BING NURNBERG 14

marquage régimenté

Bonjour à tous. Ma rentrée du jour, cette gamelle 1893 du IR 113, propre...

killer2lamor a écrit:

bonjour, anse en chaine pour gamelle collective d'artillerie, et son illustration dans le livre de Robert Fisch "field equipment of the infantry 1914-1945", papy nous avait présenté cette pièce avec la gamelle correspondante mais malheureusement celle-ci n'était pas proposée à la vente!

Bonjour,
Pour compléter, voici un cliché présentant des éléments de cuisine collective dont la fameuse anse.
La photo en date de 1916 identifie surement un Festungs Fernsprech Abteilung ( ? ).




Bonne journée à tous.
Cdlt.

Bonjour,
ma rentrée du jour.
Cordialement
Olivier

Bonjour,

Ma participation avec mes quelques gamelles.

Salutations  



Un modèle émaillé Bing 17



Un modèle Ersatz à poignée rivetée



Un modèle émaillé Silesia 16



Un autre modèle émaillé Silésia 18

Bonjour

Voici mes dernières gamelles allemandes :
- un modèle alu exactement semblable au 1910 (celui de droite - le bas de gamelle 1910 a gauche est la pour comparaison) qui était peinte en noir et avec pour seul marquage une couronne et 980. Qu'en pensez-vous? Modèle civil camping ou achat perso officier par exemple?
- bas de gamelle émaillée Silesia 17

Cordialement

Stabsveterinär