AccueilAccueil  PortailPortail  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  Connexion  
-17%
Le deal à ne pas rater :
SSD interne Crucial SSD P3 1To NVME à 49,99€
49.99 € 59.99 €
Voir le deal

 

 Tracts Allemands de propagande ou ...

Aller en bas 
4 participants
AuteurMessage
Le nettoyeur de tranchée




Nombre de messages : 163
Localisation : France
Date d'inscription : 13/09/2013

Tracts Allemands de propagande ou ... Empty
MessageSujet: Tracts Allemands de propagande ou ...   Tracts Allemands de propagande ou ... EmptySam 26 Oct 2019 - 10:54

Bonjour,
Je viens de récupérer ces tracts.
J'ai quelques soucis pour traduire le gothique ... Pouvez-vous m'en dire plus ?
Je vous remercie, et bon week-end.

Tracts Allemands de propagande ou ... IMG-2395

Tracts Allemands de propagande ou ... IMG-2397

Tracts Allemands de propagande ou ... IMG-2396

Tracts Allemands de propagande ou ... IMG-2398
Revenir en haut Aller en bas
just




Nombre de messages : 324
Localisation : Hyères
Date d'inscription : 10/01/2010

Tracts Allemands de propagande ou ... Empty
MessageSujet: Re: Tracts Allemands de propagande ou ...   Tracts Allemands de propagande ou ... EmptySam 26 Oct 2019 - 12:40

bonjour

"en gros", premier tract, le peuple veut la paix
le petit: le marché du coton anglais

pas assez de temps pour le reste... à suivre

cordialement
Didier
Revenir en haut Aller en bas
Le nettoyeur de tranchée




Nombre de messages : 163
Localisation : France
Date d'inscription : 13/09/2013

Tracts Allemands de propagande ou ... Empty
MessageSujet: Re: Tracts Allemands de propagande ou ...   Tracts Allemands de propagande ou ... EmptyDim 27 Oct 2019 - 23:30

Bonsoir,
Je vous remercie
Revenir en haut Aller en bas
verdun79

verdun79


Nombre de messages : 4386
Age : 69
Localisation : Deux-Sèvres
Date d'inscription : 29/08/2006

Tracts Allemands de propagande ou ... Empty
MessageSujet: Re: Tracts Allemands de propagande ou ...   Tracts Allemands de propagande ou ... EmptyLun 28 Oct 2019 - 9:28

Salut Patrick,

Ce sont des tracts de propagande, peut-être destinés plus particulièrement aux Anglais.

Le premier encourage le peuple à demander la paix.

Le second fait part de la baisse de la production du coton en Angleterre (le coton est la base pour fabriquer l'équipement web anglais).

Le troisième explique que la guerre sous-marine soulage les Allemands sur le front ouest et à terme, leur fera gagner la guerre.

C'est grosso modo le sens de ces tracts.

Cordialement.

Verdun79
Revenir en haut Aller en bas
Fernand




Nombre de messages : 535
Localisation : Limbourg Pays-Bas
Date d'inscription : 17/05/2018

Tracts Allemands de propagande ou ... Empty
MessageSujet: Re: Tracts Allemands de propagande ou ...   Tracts Allemands de propagande ou ... EmptyLun 28 Oct 2019 - 21:18

la grande me semble d'etre du propaganda communiste pour arreter la guerre.
La deuxieme est du propaganda "officiel" pour montrer comment la guerre de sousmarins aide la geurre au front de l ouest. Signe par Gorch Fock le pseudo d'un ecrivain allemand. Tue a cette date.
https://en.wikipedia.org/wiki/Gorch_Fock_(author)
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Tracts Allemands de propagande ou ... Empty
MessageSujet: Re: Tracts Allemands de propagande ou ...   Tracts Allemands de propagande ou ... Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Tracts Allemands de propagande ou ...
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Militaria-
Sauter vers: