CARTE POSTALE ALLEMANDE DE 1909 EN RELIEF ET COULEUR FIN DE SERVICE ?

Bonjour,
Je retrouve ce jour cette carte acquise il y a quelque temps, je pense sur une fin de service militaire et allemande.
Qui peut m'en dire plus ?
Cordialement.
Alain

Bonjour,

C'est bien ça. Il reste 605 jours de service à effectuer à ce soldat, à Berlin. La carte date de janvier 1909 et le courrier est envoyé à un destinataire qui semble résider en Alsace.

Cordialement.

Verdun79

Bonjour,
Merci de ces précisions.
Il y a quelque chose qui m'interpelle c'est le titre de cette carte avec un mot en français "parole..." que signifie "Parole Heimat" ?
Cordialement.
Alain

Salut,

En essayant de rimer.

"À la maison !", quel beau slogan.
Il reste encore 605 jours de temps,
Alors, plutôt que les couleurs de l'uniforme militariste,
Nous exhiberons la canne et la gourde de réserviste.

Mention manuscrite : "C'est encore diablement long."

"Parole" signifie slogan, mot d’ordre ou mot de passe.

.

Merci Staffy68,
Quelle belle traduction en rime, bravo.
Donc Parole est un mot allemand qui a une signification différente du notre...
Merci énormément pour cet éclairage.
Cordialement.
Alain