Bonjour,
je penche aussi pour un détecteur acoustique de type Baillaud. La coupole, en mode stockage, est assez caractéristique et on voit deux sièges de part et d'autre probablement pour le personnel chargé d'orienter l'engin. Les cornets acoustiques sont théoriquement à côté, ce qui explique qu'il ne sont pas visibles. Ce système a vue le jour pendant la Grande Guerre, utilisé pour la détection des avions et des tirs d'artillerie. C'est l'ancêtre des différents radars qu'on emploie aujourd'hui.
Voici une vue de l'appareil prise en 1940 (source forum ATF40).
Une autre vue d'un appareil de type C déployé (source Musée de l'Armée).
Je pense que la photo date d'entre deux guerre voire de la campagne de 1940.
LZ