| | Front de l'Est |  |
|
+85Karabiner eparges guillaurore Dan REY Funky28 FREDDY 4270 braco1959 Jesse59 Manu Frog-the-Crazy bessiere54 Sergei1877 asergeant Rheinbaben LEOMONT boyer ir 76 de Hambourg alexandre12 5e REI Mathurin Cmd-Jps Lieutenant B nolfster alexander tesoroman S. Argonne15 tvn Glorfindel Frimouss62 jupiter Hartmann 3.Landwehr lepoiludu68 minen josephine gégé julebut Scipion590 XP 02 DOUDOU555 lanz91 cafouilleur51 olivier5848 Theo militaria Jasta shefty51 hesse devaux adrian94 Regio pelerin gaet_80 killer2lamor digger62 gaede DAVMAX Derhugel lephilou94 SNIPE AIR IDRIS 80 kasten68 vfrederic62 BINIVILLE naovincent LOTHAR hp sauce 62 JAGER 14 spitze papa3268 verdun79 collection14 anzac seaforth wilmckoy papy 19toto64 Christmas1914 argyll oxi81 france chasseur88 lebel02 Vadim 89 participants |
|
| Auteur | Message |
|---|
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Sam 26 Oct 2013 - 22:38 | |
| |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Sam 26 Oct 2013 - 22:50 | |
| |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Sam 26 Oct 2013 - 23:24 | |
| |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 27 Oct 2013 - 0:03 | |
| |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 27 Oct 2013 - 0:23 | |
| |
|
| | |
papy
Nombre de messages : 3932
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 06/05/2008
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 27 Oct 2013 - 9:18 | |
| Bonjour vadim Pour la traduction de vos plaques, essayez sans les frotter de les laver délicatement sous l'eau car pour certaines je n'arrive pas à lire l'unité ou alors donnez moi ce que vous lisez sur cette ligne. Scan de quelques boîtes du terrain dont une "nigrin", ramassées il y a des décennies.   |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 7:55 | |
| Bonjour! Merci papy, merci à tous! Encore un peu trouvailles.  |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 8:16 | |
| Bouton №1, frame (peut être un sac à main?), reste pickelhaube, plaque de plats?, сomme toujours beaucoup de déchets... Мarque...Garde?  |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 8:31 | |
| La bouteille d'environ 1920.... Государствен. Трёхгорный Пивовар. Завод Москва État Brewery à Moscou juste gisait sous les feuilles...  C"est tout.... |
|
| | |
papy
Nombre de messages : 3932
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 06/05/2008
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 8:53 | |
| Bonjour Vadim Oui, toujours de belles trouvailles vous avez de la chance de pouvoir encore sortir ces éléments en laiton, surtout la chape et la bouterolle d'un ancien fourreau de baïonnette. Vous devriez essayer de les laver et de regarder à la loupe si elles n'ont pas une marque régimentaire, cela nous permettrait de voir si ces marques correspondent à celles de vos plaques d'identité ou sont d'autres unités ? |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 9:57 | |
| Dans cette région était 16 LD. 60 les plaque 374 IR j'ai trouvé non loin de fourreau I.G.
Pagе 11 (Lun 29 Aoû - 09:40), 12, 13, 14,16,21 (Jeu 17 Mai - 14:35-UE 17 Mai - 15:06), 22 (Dim 27 Mai - 11:31) 23 et 24 ....
il est juste autour du coin... |
|
| | |
papy
Nombre de messages : 3932
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 06/05/2008
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 10:37 | |
| Merci Vadim, je vais relire toutes vos pages. |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 11:08 | |
| C'est grâce à vous pour votre aide!  Encore plaques lavés ....  |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 11:11 | |
| |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 11:22 | |
| Сassé...  ceux achetés ...  Maintenant, tout ....
Dernière édition par Vadim le Ven 22 Nov 2013 - 16:36, édité 1 fois |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 17:52 | |
| Papy, qu'est ce que c'est?  |
|
| | |
bessiere54
Nombre de messages : 29
Age : 37
Localisation : meurthe et moselle
Date d'inscription : 28/12/2009
| | Sujet: Re: Front de l'Est Dim 10 Nov 2013 - 18:48 | |
| Bonsoir Vadim, FSP ce n'est pas fernsprech zug ?( section de téléphonistes ) Amicalement bess |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Lun 11 Nov 2013 - 8:28 | |
| Bonjour! Merci pour votre commentaire! Je vois première fois que une telle légende ....  |
|
| | |
papy
Nombre de messages : 3932
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 06/05/2008
| | Sujet: Re: Front de l'Est Lun 11 Nov 2013 - 8:56 | |
| Bonjour Elle n'est pas une plaque d'identité classique du modèle de 1878 d'entrée en guerre. Par sa marque je la traduirais par une abréviation de Feldproviantamt qui indique Service des Subsistances au quartier général d'armée ou de corps d'armée de lettre G. |
|
| | |
papy
Nombre de messages : 3932
Localisation : Meuse
Date d'inscription : 06/05/2008
| | Sujet: Re: Front de l'Est Lun 11 Nov 2013 - 9:22 | |
| Bonjour Suite : Il n'y a pas eu d'Armée d'Abteilung G, mais un Abt A + un Abt B + Armée Abt Scholtz qui comprenait diverses unités les Geb abteilung des numéros 212, 213, 215, 222 à 225, 232, 233 et 247 à 250….. Donc : Plaque mystère mais chacun peut en déduire ce qu'il en pense et ce peut-être bon. Je reviens sur cette plaque qui est du front Est, il faudrait donc savoir si parmi les troupes de ce front Est ce qu'elle pouvait indiquer, elle ne traduit pas une unité et à mon avis ne peut se traduire comme une plaque du front Ouest, la France. Ce front Est comprenait des troupes Austro-Hongroises. |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Sam 16 Nov 2013 - 18:09 | |
| Merci, papy, j'essaie de comprendre ...  dans notre marché il ya des contrefaçons et des fantasmes .... Aujourd'hui le temps est comme une chanson triste ..... Il fait froid, la neige, la pluie.  |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Sam 16 Nov 2013 - 18:17 | |
| Mais quelques heures je marchais. Quand culotte était mouillé, retour à la maison. Cependant, plusieurs des choses intéressantes j'ai trouvé....  |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Sam 16 Nov 2013 - 18:27 | |
| Je pensais que c'était un morceau d'aluminium, lavé et j'ai vu l'écriture ....  |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Sam 16 Nov 2013 - 18:34 | |
| J'ai 6 boucles russes, 4 que j'ai trouvé sur les positions allemandes ... Collectionneurs .... Boucle d'artillerie.   C'est tout .... |
|
| | |
Vadim
Nombre de messages : 1015
Localisation : Bélarus
Date d'inscription : 20/05/2011
| | Sujet: Re: Front de l'Est Ven 22 Nov 2013 - 10:05 | |
| Merci pour vos commentaires!  Peut-être quelqu'un sait ce que le crochet? Bouton comme de la peinture de couleur. La première fois que je vois ça ...    |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Front de l'Est | |
| |
|
| | |
| | Front de l'Est | |
|
