Bonsoir,
Je vous remercie pour votre réponse.
En effet , c'est difficile à dire.
Car les schémas concernant l'artillerie sont peu nombreux.
J'ai consulté sur le site de Gallica le bulletin officiel du ministère de la gueurre de 1903.
Il y est mentionné des courroies de retraite et de réunion de la bricole à l'avaloire.
Pour cette dernière ,je possède une bricole et une avaloire,pour moi ce qui relie ces deux éléments c'est la plate-longe.
Il y a aussi les courroies d'allongement.
A ce jour, je n'ai pas trouvé de texte mentionnant la mise en place de ces courroies et sans schéma ça n'aide pas
Cordialement Pierre