Casquette Russie impériale, marine?

Bonjour,

je vient demander votre aide concernant l'identification et l'estimation de cette coiffure russe, que je pense être de la marine russe impériale?

D'avance merci pour votre aide éventuelle.

Cordialement

ADM

Bonjour

Je m'interroge

La boite porte une étiquette avec notre alphabet et la casquette en cyrillique et en "ukrainien"

Les deux vont ensemble?

monfort1 a écrit:

Bonjour

Je m'interroge

La boite porte une étiquette avec notre alphabet et la casquette en cyrillique et en "ukrainien"

Les deux vont ensemble?

Pas en Ukrainien, mais en Russe
Kiev est une ville russe, puis soviétique jusqu'en 1991. L'indépendance de l'Ukraine vient après

L'inscription "Kiev" est clairement en cyrillique russe. En ukrainien, ça donnerait "Kiyv" (en cyrillique aussi)

kueb6 ou kieb6 ?

monfort1 a écrit:

Bonjour

Je m'interroge

La boite porte une étiquette avec notre alphabet et la casquette en cyrillique et en "ukrainien"

Les deux vont ensemble?

Bonjour,

trouvés tel quel, après que la boite soit celle d'origine......?

ADM

monfort1 a écrit:

kueb6 ou kieb6 ?

"K","I", "E", "V", "Signe mou", ce qui s’écrit grosso modo en cyrillique russe "K""I""E""B""b". C'est la ville Kiev en Ukraine. Le nom français Kiev est calqué sur la prononciation et l’écriture russe.

"I" (i en minuscule) et non pas "И" (u en minuscule). Les deux existent. Ce sont deux lettres différentes mais proches, que l'on retranscrit en Fr par "I"

En ukrainien le nom de la ville s'écrirait "КИIВ" (a peu près... ), c'est a dire "Kiyv" ou "Kyiv" (lequel, du Y ou du I, vient en premier...? )


L.

solution de google: KИÏB

majkejevrosime a écrit:

monfort1 a écrit:

kueb6 ou kieb6 ?

"K","I", "E", "V", "Signe mou", ce qui s’écrit grosso modo en cyrillique russe "K""I""E""B""b". C'est la ville Kiev en Ukraine. Le nom français Kiev est calqué sur la prononciation et l’écriture russe.

"I" (i en minuscule) et non pas "И" (u en minuscule). Les deux existent. Ce sont deux lettres différentes mais proches, que l'on retranscrit en Fr par "I"

En ukrainien le nom de la ville s'écrirait "КИIВ" (a peu près... ), c'est a dire "Kiyv" ou "Kyiv" (lequel, du Y ou du I, vient en premier...? )


L.

Bonjour Laurent

On est d'accord depuis le depuis que c'est Kiev

Je constate simplemment que c'est le "i" qui a été utilisé et pas le "u"

Bonjour

La cocarde d officier ronde est il me semble un modèle pour fonctionnaire militaire ou police. Il y a des traces d un autre insigne sur le bandeau rouge?
Très belle pièce russe impériale dans tous les cas!

Cordialement

Stabs

Stabsveterinär a écrit:

Bonjour

La cocarde d officier ronde est il me semble un modèle pour fonctionnaire militaire ou police. Il y a des traces d un autre insigne sur le bandeau rouge?
Très belle pièce russe impériale dans tous les cas!

Cordialement

Stabs

Bonjour;

merci pour ton aide; le bandeau rouge est vierge d toute trace d'insigne.

Cordialement

ADM

Salut

Comme dit sur un autre forum c'est bien une casquette de fonctionnaire ou administration Impériale, le port d'un insigne sur le bandeau n'est pas une généralité,ça dépend du service.

Rougeau

Re: mon contact Russe recherche si c'est possible de trouvé le ministère précis.

Cordialement

ADM

il a demandé si il y avait une autre coiffe dessous la blanche .

rougeau a écrit:

il a demandé si il y avait une autre coiffe dessous la blanche .

Bonjour,

non il n'y as pas d'autre coiffe.

Cordialement

ADM

re

C'est bien ce qu'il me semblait, bon ont va faire avec