| | Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment |  |
|
|
| Auteur | Message |
|---|
croixdefer
Nombre de messages : 1208
Age : 54
Localisation : Ardennes
Date d'inscription : 25/09/2007
| | Sujet: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 21:04 | |
| Bonsoir Une photo d'un soldat du Garde-Reserve-Pionier-Regiment   cdt croixdefer: 
Dernière édition par croixdefer le Mer 15 Oct 2008 - 6:54, édité 1 fois |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 21:18 | |
| |
|
| | |
minen
Nombre de messages : 1062
Age : 51
Localisation : Région parisienne
Date d'inscription : 01/07/2006
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 21:22 | |
| Salut, Superbes photos, j'aime bien la deuxième... ! Steph |
|
| | |
minen
Nombre de messages : 1062
Age : 51
Localisation : Région parisienne
Date d'inscription : 01/07/2006
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 21:23 | |
| |
|
| | |
Invité
Invité
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 21:26 | |
| |
|
| | |
croixdefer
Nombre de messages : 1208
Age : 54
Localisation : Ardennes
Date d'inscription : 25/09/2007
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 21:44 | |
| Bonsoir flammen Oui c'est bien un Kleif M.1916 entre les deux Wex M.1917. cdt croixdefer: |
|
| | |
croixdefer
Nombre de messages : 1208
Age : 54
Localisation : Ardennes
Date d'inscription : 25/09/2007
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 22:02 | |
| Re
Cette photo a été prise à Saarburg le 24 avril 1918.
Cdt
croixdefer |
|
| | |
SNIPE AIR
Nombre de messages : 1091
Localisation : Loin, très loin
Date d'inscription : 22/06/2006
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 22:11 | |
| Bonjour Gilles,
peux-tu traduire le texte de la deuxième photo?
En tout cas elle est très belle.
A+ |
|
| | |
HANSTRAP
Nombre de messages : 91
Localisation : Moselle
Date d'inscription : 14/09/2008
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 22:18 | |
| Bonsoir, Voici le texte et sa traduction : Die Welt ist Gross - Die Welt ist schön Wer weis ob wir uns wiedersehn Le monde est grand - Le monde est beau Qui sait si nous nous reverrons. Il s'agit d'une formulation classique sur les photos de "libérables". |
|
| | |
SNIPE AIR
Nombre de messages : 1091
Localisation : Loin, très loin
Date d'inscription : 22/06/2006
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 22:29 | |
| Merci ANSTRAP pour cette traduction.  |
|
| | |
JR92
Nombre de messages : 4761
Age : 75
Localisation : Sud Est ou Nord Est, en fonction des saisons...
Date d'inscription : 25/06/2006
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mar 14 Oct 2008 - 23:16 | |
| Bonsoir Très belles photos sur un thème relativement peu illustré. A l'époque, on avait le droit de prendre la pose avec une cigarette. Mais elles ne semblent pas allumées, peut-être n'ont-ils pas de feu ? cordialement  |
|
| | |
Jasta
Nombre de messages : 2150
Localisation : Au bord du Rhin...
Date d'inscription : 05/01/2007
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mer 15 Oct 2008 - 6:14 | |
| Bonjour, De superbes clichés qui "mettent le feu"...  Le premier montre un soldat des "Totenkopfpionnier" et non un officier... Cdlt Jasta |
|
| | |
croixdefer
Nombre de messages : 1208
Age : 54
Localisation : Ardennes
Date d'inscription : 25/09/2007
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment Mer 15 Oct 2008 - 6:45 | |
| Bonjour Merci à tous pour vos commentaires.Voici la photo complète. cdt croixdefer:  |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment | |
| |
|
| | |
| | Photo Garde-Reserve-Pioner-Regiment | |
|
